Isley, Jasper, Isley — Givin' You Back the Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Givin' You Back the Love" de Isley, Jasper, Isley.
Letra
When I look into your eyes
The greatest fantasies start runnin' through my mind
I’m in a world of ecstasy
When you’re spendin' time with me, tonight
You are the best thing
That has ever, ever come my way
'Cause somewhere deep inside my soul
Girl, you know you’ve got control
And I’m wantin' you to know that I’ll be…
Givin' you back the love
That you’re givin' me, ooh, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
Oh, that you’re givin' me, ooh…
In the heat of the night
We’re makin' love under the stars one summer night
I’ve never felt this way before
Girl, you keep me wanting more and more
This is the beginning
Of a love that time could never erase
I’m so enchanted with your touch
Girl, you’ve given me so much
Ooh, you’ve given me so much, baby, and I’ll be…
Givin' you back the love
That you’re givin' me, ooh, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love that you’re givin' me
Come on, give it to me, baby
As we see the mornin' light
We’re still wrapped up in each other
I’m holdin' you so tight
Girl, it ain’t no mystery
All the things you can do for me
You are the best thing
That has ever, ever come my way
'Cause somewhere deep inside my soul
Girl, you know you’ve got control
And I’m wantin' you to know that I’ll be…
Givin' you back the love
That you’re givin' me, ooh, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
That you’re givin' me, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
With everything I say and do
You’ll be the one I’ll give it to, baby
Givin' you back the love
That you’re givin' me, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
Ooh, that you’re givin' me, that you give me, girl
(That you’re givin' to me, that you’re givin' to me)
Givin' you back the love
With everything I say and do
You’ll be the one I’ll give it to, baby…
Tradução da letra
Quando olho nos teus olhos
As maiores fantasias começam a correr na minha mente
Estou num mundo de êxtase
Quando estiveres a passar tempo comigo, esta noite
És a melhor coisa
Que alguma vez, alguma vez veio ao meu caminho
Porque algures no fundo da minha alma
Miúda, tu sabes que tens controlo
And i'm wantin' you to know that i'll be…
Devolvendo-te o amor
Que me estás a dar, ooh, que me dás, miúda
(That you're givin' to me, that you're givin' to me)
Devolvendo-te o amor
Oh, que me estás a dar, ooh…
No calor da noite
"We're making love under the stars one summer night
Nunca me senti assim antes.
Miúda, fazes-me querer mais e mais
Isto é o começo.
De um amor que o tempo nunca apagaria
Estou tão encantada com o teu toque
Miúda, deste-me tanto
Tu deste-me tanto, querida, e eu serei…
Devolvendo-te o amor
Que me estás a dar, ooh, que me dás, miúda
(That you're givin' to me, that you're givin' to me)
Devolvendo-te o amor que me dás
Vá lá, dá-me isso, querida.
Enquanto vemos a luz da manhã
Ainda estamos envolvidos um no outro.
Estou a segurar-te com tanta força
Miúda, não é nenhum mistério
Todas as coisas que podes fazer por mim
És a melhor coisa
Que alguma vez, alguma vez veio ao meu caminho
Porque algures no fundo da minha alma
Miúda, tu sabes que tens controlo
And i'm wantin' you to know that i'll be…
Devolvendo-te o amor
Que me estás a dar, ooh, que me dás, miúda
(That you're givin' to me, that you're givin' to me)
Que me estás a dar, que me dás, miúda
(That you're givin' to me, that you're givin' to me)
Devolvendo-te o amor
Com tudo o que digo e faço
Vais ser a ti que eu vou dar, querida
Devolvendo-te o amor
Que me estás a dar, que me dás, miúda
(That you're givin' to me, that you're givin' to me)
Devolvendo-te o amor
Que me estás a dar, que me dás, miúda
(That you're givin' to me, that you're givin' to me)
Devolvendo-te o amor
Com tudo o que digo e faço
Vais ser a ti que eu vou dar, querida…