Islands — No Crying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Crying" de Islands.
Letra
I walk right in I sat right down
listenin' to the saddest song
If I don’t feel bad is there something wrong
I sympathize
I synthesized
a teardrop from my tired eyes
but I don’t feel sad
and I cannot cry
And I won’t cry for you
'cause I’m not able to She said I don’t mind
instead think of why
The chorus wept
The bridge caved in the verses stung your perfect skin
but I don’t feel like
it’s touched my soul
So I climbed right in listenin'
I got so close you’d think I’d been
haunted by the teary eye
But I won’t cry for you
'cause I’m not able to She said I don’t mind
instead think of why
I heard your voice sing just one note
The sweetest sound came from your throat
And I think I’ll cry just a little while
Tradução da letra
Entrei, sentei-me.
a ouvir a canção mais triste
Se eu não me sentir mal, passa-se alguma coisa?
Eu compreendo.
Sintetizei
uma lágrima dos meus olhos cansados
mas não me sinto triste
e não posso chorar
E não vou chorar por ti
porque eu não sou capaz de dizer que eu não me importo
em vez de pensar no porquê
O coro chorou
A ponte cedeu nos versos picou a tua pele perfeita.
mas não me apetece
tocou a minha alma
Por isso subi ao ouvir
Estive tão perto que até parece que estive.
assombrado pelo olho lacrimejante
Mas não vou chorar por ti
porque eu não sou capaz de dizer que eu não me importo
em vez de pensar no porquê
Ouvi a tua voz cantar apenas uma nota
O som mais doce veio da tua garganta.
E acho que vou chorar um pouco