Iskald — The Sun I Carried Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sun I Carried Alone" de Iskald.
Letra
My mind is travelling to a distant past
Away from this wasteland so cold and vast
I think of the things that I never do Like watching the moon and thinking of you
Now I will tell you what I have done all since I left I’ve been holding the gun
I’ve carried the memories of you my dear
But now I feel lost and surrounded by fear
You are my mom and you would know best what are the feeling that grow in my chest
It feels like it’s bounded and made out of hate
What can I do but sit here and wait
I have been changed, I have grown and all I hope you forgive my incompetent
scrawl
My hands are not soft
They are hard as steel
So is my heart, but I can still feel
I had no choice, when I left you alone
It hurts even now, down to my bone
But I will come home to sing you a song
I hope you have faith, I hope you are strong
The memory of you, I left it at home
It feels like a sun that I carry alone
You are now gone inside my mind
You will see me, but I will be blind
The days have not been kind to me Oh how miss the smell of the sea
All I now can breed through the air
Is blood, hate and a killing despair
Maybe I won’t return at all
This journey might be my final fall
I can’t remember the face of you
I thought I had it, I thought I knew
I want to release this final shot
My soul will fly from this senseless spot
This is my dream, I fear it will end
All my love to you I will send. I hope you receive this note from me.
I want to escape, to live and be free
I regret if I told you a single lie
I’m ready to leave, I’m ready to die
Tradução da letra
Minha mente está viajando para um passado distante
Longe deste deserto tão frio e vasto
Penso nas coisas que nunca faço como ver a lua e pensar em ti.
Agora vou dizer-te o que fiz desde que saí. tenho estado a segurar a arma.
Carreguei as memórias de ti, minha querida.
Mas agora sinto-me perdido e rodeado de medo
És a minha mãe e saberias melhor Qual é a sensação que cresce no meu peito.
Parece que é limitada e feita de ódio.
O que posso fazer senão sentar-me aqui e esperar
Eu mudei, eu cresci e tudo o que espero que perdoes a minha incompetente
rabiscar
As minhas mãos não são macias
São duros como aço.
O meu coração também, mas ainda sinto
Não tive escolha, quando te deixei sozinha.
Dói-me até agora, até aos ossos.
Mas voltarei para casa para te cantar uma canção
Espero que tenhas fé, espero que sejas forte.
A memória de ti, deixei-a em casa.
Parece um sol que carrego sozinho
Agora estás dentro da minha mente
Vais ver-me, mas eu serei cego.
Os dias não foram bons para mim Oh como sinto falta do cheiro do mar
Tudo o que agora posso reproduzir através do ar
É sangue, ódio e um desespero Assassino
Talvez eu não volte.
Esta viagem pode ser a minha queda final.
Não me lembro da tua cara.
Pensei que o tinha, pensei que sabia.
Quero lançar este último tiro.
A minha alma voará deste ponto sem sentido
Este é o meu sonho, temo que acabe
Enviarei todo o meu amor para ti. Espero que receba este bilhete de mim.
Quero fugir, viver e ser livre
Lamento ter-te contado uma única mentira.
Estou pronto para partir, estou pronto para morrer