Iskald — Eden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eden" de Iskald.
Letra
The Gatekeepers are holding the obscured key
Watching and killing things we never thought to see
They keep order on faith and reality
Guarding the mystical demonic gate
As sand springs to dust she opens the gate
Dressend in her gloomy light she takes our heart in the night
Fearless as an ancient warrior she walks the path of the dead
On black bones of tombstone she lies in her bed
Beyond the seven gates she must travel
To overtake the mighty underworld domain
Ereshkigal’s face gloomed up her rage
The throne on which she stands
Trained by the souls of the dead
Tortured by the sister and the beast
Feasted on her own sweat and blood
She rules the dark part of… Eden!
Eden!
Trained by the souls of the dead
Tortured by the sister and the beast
Feasted on her own sweat and blood
She rules the dark part of… Eden!
Tradução da letra
Os porteiros estão a segurar a chave oculta.
Ver e matar coisas que nunca pensámos ver
Eles mantêm a ordem na fé e na realidade
Guardando a mística porta demoníaca
Enquanto a areia brota para o pó ela abre o portão
Vestida com a sua luz sombria ela leva o nosso coração na noite
Destemida como uma guerreira antiga ela caminha pelo caminho dos mortos
Em ossos negros de lápide ela está deitada na sua cama
Para além dos sete portões ela deve viajar
Para ultrapassar o poderoso domínio do submundo
O rosto de Ereshkigal alegrou a sua raiva.
O trono em que ela está
Treinado pelas almas dos mortos
Torturado pela irmã e pela besta
Banqueteou-se com o seu próprio suor e sangue.
Ela governa a parte negra do Eden!
Eden!
Treinado pelas almas dos mortos
Torturado pela irmã e pela besta
Banqueteou-se com o seu próprio suor e sangue.
Ela governa a parte negra do Eden!