Isidore — Life Somewhere Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Somewhere Else" de Isidore.
Letra
Life somewhere else imposed by will
I should have known from the start
Running and jumping and standing still
Watching it all fall apart
Alone in some night besieged by my doubt
Alone in some day in the crowd
Alone at my birth as they pulled me out
Alone in my death, alone in the shroud
Life is sweet
But life somewhere else
Baby I need you, baby I’m gone
Baby don’t think I can wait
Love will find you if you can hold on
Now five, six, seven, eight
Life is complete
It’ll sweep you back on your feet
Life is sweet
But life somewhere else
Why is it like this
It’s all for myself
What, what can you do
Life somewhere else
Life somewhere else in a garden or room
Life somewhere else in a box
Life somewhere else in a song or fortune
Life somewhere else
Life somewhere else
Tradução da letra
A vida em outro lugar imposta pela vontade
Eu devia saber desde o início.
Correr, saltar e ficar parado
Ver tudo desmoronar
Sozinho numa noite sitiada pela minha dúvida
Sozinho em algum dia na multidão
Sozinho no meu nascimento enquanto me tiravam
Sozinho na minha morte, sozinho no Sudário
A vida é doce
Mas a vida noutro lugar
Querida preciso de ti, querida vou-me embora
Baby don't think I can wait
O amor vai encontrar-te se conseguires aguentar
Agora cinco, seis, sete, oito
A vida está completa
Vai varrer-te de volta aos teus pés.
A vida é doce
Mas a vida noutro lugar
Porque é que é assim?
É tudo por mim.
O que podes fazer?
A vida noutro lugar
A vida em algum outro lugar em um jardim ou sala
A vida noutro lugar numa caixa
A vida noutro lugar numa canção ou fortuna
A vida noutro lugar
A vida noutro lugar