Ishtar Alabina — Emet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emet" de Ishtar Alabina.
Letra
Od yom maftzia lo ze boker shel tikva
Ve keren or hama az bechiyoch tiga
Ve kol yerida yeshna tamid siba
Lishof el Hapisga
ki becha ha’emet
He titen lecha koach
Shetimtza shoov emet
Lo tirze az livroach
Az tashir shir shel hofesh ve dror
Targish kmo gibor
Az tida sheata — magia
Al tistager lecha Tiftach halon pnimi
Takom tirea olam tavin lema lemi
Sheish od ahava latet ve lekabel
Lekol me sheshoel
Translation:
«Truth»
Another day has begun
It’s a morning of hope
And a warm light will touch your smile
And in every down there is always a reason
longing for the top.
Cause the truth is in you
She will give you the power
To find the truth again
Then you won’t runaway
Then you’ll sing a song of freedom
You’ll feel like a hero
Then you’ll know you’ll getting there
Don’t closer yourself open an inner window
Go and see the world
Then You’ll understand why &what
That there is a love to get &recive
To everyone who wants.
Tradução da letra
Od yom maptzia lo ze boker shel tikva
Ve keren ou hama az bechiyoch tiga
Ve kol yerida yeshna tamid siba
Lishof el Hapisga
ki becha ha'EMET
He titen lecha koach
Shetimtza shoov emet
Lo tirze az livroach
Az tashir shir shel hofesh ve dror
Targish kmo gibor
Az tida sheata-magia
Al tistager lecha Tiftach halon pnimi
Takom tirea olam tavin lema lemi
Sheish od ahava latet ve lekabel
Lekol me sheshoel
Traducao:
«Verdade»
Outro dia começou
É uma manhã de esperança
E uma luz quente tocará o teu sorriso
E em todos lá em baixo há sempre uma razão
anseio pelo topo.
Porque a verdade está em ti
Ela dar-te-á o poder
Para encontrar a verdade novamente
Então não vais fugir
Então cantarás uma canção de liberdade
Vais sentir-te um herói.
Então saberás que lá chegarás
Não te aproximes abre uma janela interior
Vai e vê o mundo
Então você vai entender por que &o quê
Que há um amor para receber e receber
A todos os que quiserem.