Isam B — Haven I Lommen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haven I Lommen" de Isam B.
Letra
I lommen er min have
Indestængt og lukket som en gave
Den lyse nat blunder i ghettoen
Søgen efter kærlighedens ro
Småborgerligheden står i vejen
Våger over hjertets sprog
Tag nu hva' jeg har og mere til
Sig nu hva' du vil, men tag din tid
Gentagende gange slår det mig
Igen og igen og igen
Det slår mig ud
Mere og mere og mere
Hvor sagesløst
Kører og kører og kører
Kører død i det
Hver eneste sten jeg har vendt
Bogen læser mig
Tankerne de faster for at gavne
Mangfoldighedens liv i du og jeg
Så tag nu hva' jeg har og mere til
Sig nu hva' du vil, men tag din tid
Gentagende gange slår det mig
Igen og igen og igen
Det slår mig ud
Mere og mere og mere
Hvor sagesløst
Kører og kører og kører
Jeg kører død i det
Hver eneste sten jeg har vendt
Højt nede i Norden
Der hvor angsten taler et sprog, jeg forstår
Hvor dagen om vinteren
Kun et par timer væk fra natten går
Hvor hver en morgenstjerne ka' stige ned
Før den fortsætter sin himmelske rejse
Og få et hvil
Løgnen løber, men sandheden står nu fast
Sig mig, vandt jeg min kamp, eller tabt' jeg min fred?
I en sfære hvor alt er så æltet
Ligegyldigheden går mig på nerverne
Har prøvet at erfare, at forklare, at forsvare
Og lige lidt hjalp det, så jeg afta’r
Så tag nu hva' jeg har og mere til
Sig nu hva' du vil, men tag din tid
Gentagende gange slår det mig
Igen og igen og igen
Slår mig ud
Mere og mere og mere
Hvor sagesløst
Kører og kører og kører
Kører død i det
Igen og igen og igen
Hver eneste sten jeg har vendt
Mere og mere og mere
Frygtindgydende er mit liv
Så giv ligegyldigheden et los bagi
Frygtindgydende er mit liv
Så giv ligegyldigheden et los bagi
Frygtindgydende er mit liv
Så giv ligegyldigheden et los bagi
Tradução da letra
No meu bolso está o meu jardim
Agacha-te e fecha-te como um presente.
The bright night blunder in the ghetto
A busca da tranquilidade do amor
A pequena burguesia está no caminho
Observando a linguagem do coração
Leva o que eu tenho e mais
Diz o que quiseres, mas não tenhas pressa.
Repetidamente me impressiona
De novo e de novo e de novo
Dá cabo de mim.
Cada vez mais e mais
Que inútil.
Correr, correr e correr
Conduzir morto nela
Cada pedra que eu transformei
O livro lê-me
Os pensamentos que eles rápido para beneficiar
A vida da diversidade em TI e em mim
Então pegue o que eu tenho e mais
Diz o que quiseres, mas não tenhas pressa.
Repetidamente me impressiona
De novo e de novo e de novo
Dá cabo de mim.
Cada vez mais e mais
Que inútil.
Correr, correr e correr
Eu conduzo morto nele.
Cada pedra que eu transformei
Alto no norte
Onde a ansiedade fala uma língua que eu entendo
Onde o dia no inverno
A poucas horas da noite passa
Onde todas as estrelas da manhã podem descer
Antes de continuar a sua viagem Celestial
E descansar
A mentira corre, mas a verdade agora mantém-se firme.
Diga-me, ganhei a minha luta ou perdi a minha paz?
Numa esfera onde tudo é tão amassado
A indiferença irrita-me.
Tentaram aprender, explicar, Defender
E só um pouco ajudou, por isso concordo.
Então pegue o que eu tenho e mais
Diz o que quiseres, mas não tenhas pressa.
Repetidamente me impressiona
De novo e de novo e de novo
A deitar-me abaixo
Cada vez mais e mais
Que inútil.
Correr, correr e correr
Conduzir morto nela
De novo e de novo e de novo
Cada pedra que eu transformei
Cada vez mais e mais
Temível é a minha vida
Dá um pontapé nas costas à indiferença.
Temível é a minha vida
Dá um pontapé nas costas à indiferença.
Temível é a minha vida
Dá um pontapé nas costas à indiferença.