Isabelle Boulay — Nos Lendemains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nos Lendemains" de Isabelle Boulay.
Letra
Un besoin de bonnes aventures
Ni des lignes dans nos mains
Je n’me me fierais pas d’un futur
Obscur, car dans tes yeux j’ai vu Nos lendemains
Quand la vie nous déchirera
Tu sait on n’y peut rien
Retiens les mots que je tiens là
Retiens que dans tes yeux j’ai vu Nos lendemains
N’est pas peur viens, n’est pas peur viens
Un coin du ciel nous appartient
Et le temps nous épargneras
Le noirceur de l’adieu
Je n’l’ai pas lu dans les étoiles
Aux cieux je l’ai seulement deviné, dans tes yeux
Je n’l’ai pas lu dans les étoiles
Aux cieux je l’ai seulement deviné, dans tes yeux
N’est pas peur viens, n’est pas peur viens
Un coin du ciel nous appartient
Et quand le temps aura gravé
Dans nos mains jointes l'éternité
Je te ferais le même voeu
Tu sais j’avais déjà deviné
Demain dans tes yeux
Je te ferais le même voeu
Tu sais j’avais déjà deviné
Demain dans tes yeux
Tradução da letra
Uma necessidade de boas aventuras
Sem linhas nas nossas mãos
Não confiaria num futuro.
Escuro, porque nos teus olhos eu vi os nossos próximos dias
Quando a vida Nos Separará
Não há nada que possamos fazer.
Lembra-te das palavras que guardo aqui.
Lembra-te que nos teus olhos vi os nossos próximos dias
Não tenhas medo vá lá, não tenhas medo vá lá
Um canto do céu pertence-nos
E o tempo nos poupará
A escuridão da despedida
Não o li nas estrelas.
No céu eu só adivinhei, nos teus olhos
Não o li nas estrelas.
No céu eu só adivinhei, nos teus olhos
Não tenhas medo vá lá, não tenhas medo vá lá
Um canto do céu pertence-nos
E quando o tempo se esgotar
Em nossas mãos uniu a eternidade
Eu gostaria que você o mesmo.
Sabes, já adivinhei.
Amanhã nos teus olhos
Eu gostaria que você o mesmo.
Sabes, já adivinhei.
Amanhã nos teus olhos