Isaac Hayes — Wonderful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wonderful" de Isaac Hayes.
Letra
It’s wonderful to be in love with you
It’s so nice to know that you love me too
It seems like heaven is smiling at me The first time I saw your face
This hunger started growing in me And those lips of yours, I just had to taste
Now that was the birth of our love affair
And since then it’s grown a thousand times
You’re the sweetest thing that love can bring
And I’m so glad that you’re mine
And it’s wonderful to be in love with you, oh, yes it is It’s so nice to know that you love me too
No one in this world is perfect
But you’re the closest to perfection as one can be You are my inspiration
You’re the other half that makes the whole of me Compliments to you from all the people who know
Is how you brighten up my world
And you keep it bright, every day and night
You are just quite a girl
It’s wonderful to be in love with you, oh, yes, it is, yes, it is It’s so nice to know that you love me too
Baby, ooh baby, I wouldn’t leave you if I could
Mama, ooh mama, your love is so doggone good, so good
And everyday is gonna be that way
Just as long as I’m your man
It’s wonderful to be in love with you, yes it is
I said that it’s so nice to know that you love me too
Tradução da letra
É maravilhoso estar apaixonado por ti
É tão bom saber que também me amas.
Parece que o céu está a sorrir para mim da primeira vez que vi a tua cara.
Esta fome começou a crescer em mim e nos teus lábios, só tinha de provar
Isso foi o nascimento do nosso caso amoroso.
E desde então cresceu mil vezes.
És a coisa mais doce que o amor pode trazer
E estou tão feliz por seres minha
E é maravilhoso estar apaixonado por ti, oh, sim é tão bom saber que também me amas
Ninguém neste mundo é perfeito.
Mas tu és a mais próxima da perfeição como uma pessoa pode ser tu és a minha inspiração
Tu és a outra metade que me faz todo elogiar-te de todas as pessoas que sabem
É como alegras o meu mundo
E a manténs brilhante, todos os dias e noites
És uma rapariga e tanto.
É maravilhoso estar apaixonado por ti, sim, é, sim, é tão bom saber que também me amas.
Baby, ooh baby, Eu não te deixaria se pudesse
Mama, ooh mama, your love is so doggone good, so good
E todos os dias vão ser assim
Desde que eu seja o teu homem
É maravilhoso estar apaixonado por ti, sim é.
Eu disse que é tão bom saber que também me amas.