Isaac Hayes — Night Vision (Feat. Isaac Hayes) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Vision (Feat. Isaac Hayes)" de Isaac Hayes.
Letra
When the sun goes down and the moon comes up You can see a lot of things if you look deep enough
It’s all around
The city skyline, in the nighttime, be the right time, to ball out
(Yeah) Who’s the real pimp, gangster hustler, you call out
Is it him, is it him or is it, Dukes over there?
Real recognizes real, so yo, no one cares
The chief executive mack, in so deep you can’t imagine
I’ve seen the beatdowns, the gunfights, plus the paddywagon
See daddy with his pants saggin, pushin whips that’s too fly
Switchin up to a suit and tie, ladies say he’s too cute to lie
(Forget about it) And none of my girls, wanna, talk to you
Plus, none of my boys, gotta, talk to you
Cause when you see me, they’ll be somewhere in the cut
And you can’t be me, so nip that weak talk in the butt
The party’s crowded, and everyone, is showin love
Whassup, what’s the deal, how’s things holdin up?
(Whassup young blood?)
The smooth dude, that moves through, with the utmost precision
Truly a wiseguy, seein life with my night vision
See that young blood, comin down the street
Don’t be hypnotized by the stride of his feet.
Pickpockets. streetwalkers. number runners. hustlers
Lots of ladies, wanna, check me out
And lots of haters, wanna, X me out
I got more style than Gucci, Louis or Prada
Drop more jewels on you, than your uncle or father
Once this envious kid, was temptin me kid
to stoop down to his level and cold empty his wig
He was mad cause his girl wanted up in my world (hahahaha)
I looked the other way, and she was still, stuck in my world
Aiyyo; baby wants to run with me, come with me, have fun with me I be the man when I’m dipped, or in a t-shirt, and dungarees
I overheard her man, that was screamin in her ear
while I nodded to my peeps, who was schemin in the rear
If he’s gon' flip, he’s gonna, find out quick
That I stroll with a click, and we roll mad thick
He shook my hand and laughed it off, that was his best decision
We keep it tight aight? Hangin out, with that night vision
I bust into this night club
I can see you perpetraters
Passin out your BID’ness cards
Wearin your knockoff gators
Pimps. heartbreakers. dumb-ass Johns.
You got to make a decision, to go witcha instincts
and rely on your night vision
Tradução da letra
Quando o sol se põe e a lua se levanta você pode ver muitas coisas se você olhar fundo o suficiente
Está por todo o lado
O horizonte da cidade, à noite, seja a hora certa, para jogar fora
Quem é o verdadeiro chulo, gangster hustler, tu chamas
É ele, é ele ou é, Dukes?
Real reconhece real, então yo, ninguém se importa
O chefe executivo mack, tão fundo que nem imaginas.
Já vi as derrotas, os tiroteios, mais a carroça dos cães.
Veja papai com suas calças saggin, empurrando chicotes que é muito voador
Mudar para um fato e gravata, as senhoras dizem que ele é muito giro para mentir.
E nenhuma das minhas raparigas quer falar contigo.
Além disso, nenhum dos meus rapazes tem de falar contigo.
Porque quando me vires, eles estarão algures no corte.
E tu não podes ser eu, por isso corta essa conversa fraca no rabo
A festa está cheia, e toda a gente está a mostrar amor.
O que se passa, como estão as coisas?
O que se passa, jovem?)
O tipo suave, que se move através, Com A maior precisão
Verdadeiramente um mafioso, vê na vida a minha visão nocturna
Vejam aquele sangue jovem, a descer a rua
Não sejas hipnotizado pelo ritmo dos pés dele.
Batedor. prostitutas. número de corredores. vigaristas
Muitas senhoras, querem ver-me?
E muitos odiadores, querem, x-me fora
Tenho mais estilo que Gucci, Louis ou Prada.
Atira-te mais jóias do que o teu tio ou pai.
Uma vez este miúdo invejoso, estava a tentar o meu filho.
descer ao nível dele e esvaziar a peruca
Ele estava louco porque a sua namorada queria subir no meu mundo (hahahaha)
Eu olhei para o outro lado, e ela ainda estava, presa no meu mundo
Querida quer correr comigo, Venha comigo, divirta-se comigo eu sou o homem quando estou mergulhado, ou com uma t-shirt, e calças de ganga
Ouvi o homem dela a gritar-lhe ao ouvido.
enquanto eu acenava para os meus amigos, que era um esquema na retaguarda.
Se ele vai passar-se, vai descobrir depressa.
Que eu passeio com um clique, e ficamos loucos
Apertou-me a mão e riu-se, foi a sua melhor decisão.
Mantemo-lo apertado, certo? Sair com aquela visão nocturna
Entrei num clube nocturno.
Consigo ver-vos, criminosos.
Passando os vossos cartões de licitação
Usa os teus jacarés de imitação.
Proxeneta. quebra corações. clientes idiotas.
Tens de tomar uma decisão, seguir os teus instintos
e confiar na tua visão nocturna