Irwin Goodman — Poliisi on pop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poliisi on pop" de Irwin Goodman.
Letra
Kun mä olin vielä semmonen pikkuinen poika
Niin kaverit kysyi multa mitä mä alan tehdä isona
Mä sanoin mä alan poliisiks, kaverit kysy no miks
Katso silloin mä saan tehdä
Aivan mitä tahdon
Tuo siniharmaa virkapuku kuin
Sädekehä on
Sen virkamerkki korvaa
Missä järki tekee lakon
Mitäs muuta tarvitaan kuin
Osaan antaa sakon
Kyynelkaasu sekä pamppu
Auttaa lain sanaa
Ja palokunta saapuu, jos tulee
Hulinaa tai palaa
Jos joku rohkeaa kysyä
Noh kukas viulut maksaa
Lisää vettä niskaan
Tää on kovaa lain taksaa
Silloin voin kuin kuningas
Mä keski tietä kulkee
Vain pelkkä käden nosto
Koko liikenteen sulkee
Jos joku alkaa mulle siinä
Suutaan vielä soittaa
Kamarilla voin hän sitten
Kuntoansa koittaa
Niin kuin huomaat
Voin mä tehdä
Aivan mitä tahdon
Tuo siniharmaa virkapuku
Kuin sädekehä on
Sen virkamerkki korvaa
Missä järki tekee lakon
Mitäs muuta tarvitaan kuin
Osaan antaa sakon
(Puhuen)
Siks mä aloin poliisiks
Helppo homma
Pikavoitto sinne, pikavoitto tänne
Tradução da letra
Quando ainda era pequeno
Foi assim que me perguntaram o que vou fazer quando crescer.
Eu disse que ia ser polícia, perguntem-me porquê.
Então eu vou fazer
Só o que eu quero
Aquele uniforme azul-cinzento como
A auréola é
O seu distintivo substitui
Onde a razão faz uma greve
O que é preciso mas
Posso dar-te uma multa.
Gás lacrimogéneo e bastão
Ajude a palavra da lei
E os bombeiros chegarão se chegar
Arpões
Se alguém é corajoso o suficiente para perguntar
Quem paga os violinos?
Adicionar água ao pescoço
É uma lei difícil.
Então serei como um rei
Estou no meio da estrada
Apenas um elevador de mão
Todo o tráfego fecha
Se alguém me começar lá
Ainda tenho a boca.
Vou levá-lo para a esquadra.
A sua aptidão está a chegar.
Como notam
Eu posso fazer
Só o que eu quero
Aquele uniforme de cinzento azul
Como uma auréola é
O seu distintivo substitui
Onde a razão faz uma greve
O que é preciso mas
Posso dar-te uma multa.
(Falar)
Então tornei-me polícia.
Trabalho fácil
Uma vitória rápida aqui, uma vitória rápida aqui