Irwin Goodman — Meni rahahommat pieleen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meni rahahommat pieleen" de Irwin Goodman.
Letra
Taisi hommat nää nousta mulle nuppiin
Tehtiin tuolitkin minkistä vaan
Kauniit cocktailit sekoittelin kuppiin
Olin mahtavin päällä mä maan
Kun on jätkä niin jätkäksi myös jääkin
Verot fyrkkani kerralla vei
Jälleen köyhänä keikoillani määkin
Mulle rikkaus kuulunut ei
Meni saakeli rahahommat pieleen
Peppu aukesi komeasti näin
Tulee äiti nyt väkisinkin mieleen
Pankkitilit pyörii väärinpäin
Pääsin jälleen mä listoille ja lehtiin
Kauppalehdessä tietenkin vain
Ulosmitattiin ja vekkuleita tehtiin
Posti saapui ja laskuja sain
Nyt ei köyhänä paina enää huolet
Senkun laulelen ralleja vaan
Nälän kourissa valittelee suolet
Otan sen minkä lauluilla saan
Tradução da letra
Acho que me afectou.
Fizemos cadeiras com vison.
Cocktails bonitos misturados num copo
Eu era o maior na Terra
Quando és um gajo, também és um gajo.
Taxei a minha fyrka imediatamente.
Mais uma vez pobre nos meus concertos.
Eu não pertencia à riqueza.
É um trabalho de dinheiro que correu mal.
O rabo abriu bem assim.
Estou a pensar na mãe agora.
Contas bancárias rodam na direcção errada
Voltei a entrar nas tabelas e revistas.
Revista de comércio, é claro, apenas
Execução hipotecária e ... ..
Chegou o correio e as contas que recebi
Agora, como uma pessoa pobre, não há mais preocupações
Estou a cantar comícios.
Nas gargantas da fome lamentam os intestinos
Aceito o que conseguir com canções.