Irwin Goodman — Kun unta näin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun unta näin" de Irwin Goodman.
Letra
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Mä kerran unta näin ja olin johtajana maan
Ja viikkokaudet hiihtelin ja kalastelin vaan
Myös kassakriisit, devalvoinnit oli jääneet taa
Ja kansa oli tyytyväistä oikein naurattaa
Kun olis' ollut totta edes toinen puoli
Eikä pelkkää unta vaan
Niin kantamatta olis' jäänyt moni huoli
Joista vatsahaavan saan
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Myös kaikki vanhat verorästit anteeks' annettiin
Ja isänmaankin asioista vastuu kannettiin
Kun rahaa kertyi ylenmäärin kassalokeroon
Niin kanavan mä teetin Inarista Petsamoon
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Kun olin juuri kiipeemässä latvaan palmupuun
Niin unestani heräsinkin alta aivan muun
Mä sängyn alla kieriskelin hiki otsallain
Ja veron maksukuitti oli mulla kourassain
Kun olis' elämästä unta toinen puoli
Eikä pelkkää totta vaan
Niin kantamatta jäisi silloin moni huoli
Joista vatsahaavan saan
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Laa-lal-lal-laa-lal-lal-la
Tradução da letra
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la
Uma vez sonhei E fui o líder da Terra
E durante semanas fui esquiar e pescar.
Crises de tesouraria, desvalorizações também foram deixadas para trás
E as pessoas estavam felizes em rir.
Uma vez que você foi verdadeiro, até mesmo o outro lado
E não apenas um sonho.
Há muitas preocupações que não seriam suportadas.
O que me dá uma úlcera.
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la
Também todos os antigos impostos em atraso foram perdoados.
E a responsabilidade pelos assuntos da Pátria foi assumida
Quando o dinheiro acumulado em excesso na caixa
Foi assim que fiz o canal de Inari a Petsamo.
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la
Quando estava a subir ao topo de uma palmeira
Foi assim que acordei do meu sonho.
Estava a rolar Debaixo da cama com suor na testa.
E eu tinha o recibo de impostos na mão.
Quando terias um sonho do outro lado
E não apenas a verdade.
Isso deixaria muitas preocupações para trás.
O que me dá uma úlcera.
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-La-Lal-Lal-la
La-lal-Lal-La-Lal-Lal-la