Irrlicht — Verflucht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verflucht" de Irrlicht.
Letra
Zu oft gesehn — wie Menschen sind,
unfassbar stumpf, unfassbar blind.
Aufrecht, friedvoll nur zum Schein
ignorant zur Welt, nach außen rein.
Trotz Zeit die uns lehrt
Bitterkeit die zehrt.
Verfluchte Zeit verdammter Ort,
lass mich los und lass mich fort
Denn magst Du noch die Welt verstehn?
Im Fluss der Zeit weitergehn?
Zu oft gehört der Menschen Leid,
in Krieg und Seele Dunkelheit.
Hilflos, Liebe nie entdeckt,
verlorn in Wehmut, blutbefleckt.
Kein Schreien — ungehört.
Kindlichkeit — zerstört.
Verfluchte Zeit verdammter Ort,
lass mich los und lass mich fort
Denn magst Du noch die Welt verstehn?
Im Fluss der Zeit weitergehn?
Tradução da letra
Muitas vezes visto-como as pessoas são,
incrivelmente monótono, incrivelmente cego.
Vertical, pacífica apenas para as aparências
ignorante para o mundo, exteriormente puro.
Apesar do tempo que nos ensina
Amargura que se alimenta.
Maldito lugar do tempo,
deixa-me ir e deixa-me ir
Ainda compreendes o mundo?
Continuar no fluxo do tempo?
Muitas vezes as pessoas ouvem sofrimento,
na guerra e na escuridão da alma.
Desamparado, o amor nunca foi descoberto,
verlorn in wistfulness, bloodstained.
Nada de gritos.
Infantilidade destruída.
Maldito lugar do tempo,
deixa-me ir e deixa-me ir
Ainda compreendes o mundo?
Continuar no fluxo do tempo?