Ironik — Save A Little Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save A Little Love" de Ironik.
Letra
Digga:
On account of you I’m guilty
I’m not even suprised that you want to leave
You’re telling me your heart feels empty
I can’t commit to you right now
But
Ironik:
One day you’re gonna be mine
Take the right step when I’m up you’re down
If it’s right that I went and left you alone
Baby does care for me Nina Simone
Yes good reception without needing a phone
Somethings wrong
Cupid’s arrow don’t work it’s like he’s in need of a chrome
To shoot me and make me bleed love
Paint pictures to make me see love
Throught the picture a frame and let me dream love
Actually let me dream you
My heart’s broken sorta like T2
But if I’m in a G5 i’ll breeze through
I can’t help but let emotions seep through
Can’t see me why not am I invisible
I’m a criminal if love’s a crime
Digga:
I’m no amazing
I’m not the man you need
Promise me one thing
Save a little love for me (x2)
(Yeah)
(Yeeeeah)
(Mmmmmmm)
Ironik:
I don’t like to spend but your love i’ll buy
Save your tears ain’t worth the cry
It’s too expensive ain’t worth the time
See honey you came from a bee
If you come to my hive i’mma make you sweet
Even a little love i’mma make you keep
All up in your knees i’mma make you weak
Like SWV sing a long with me Digga:
In time one day you’re gonna be be, mine, and I don’t wanna see you cry no no Baby I’ve waited my whole life yeah
So please understand me yeah
I’m no amazing
I’m not the man you need
Promise me one thing
Save a little love for me (x2)
I hope it’s not to much for me to ask
But everyday I pray I our love will last
I guess that only time can tell us that
So i’ll just wait and see if you save your love for me Ironik:
Save a little love for me For Me For me
Tradução da letra
Digga:
Por tua causa, sou culpado.
Nem me surpreende que queiras ir embora.
Estás a dizer - me que o teu coração está vazio
Não posso comprometer-me contigo agora.
Mas
Ironik:
Um dia serás meu
Dá o passo certo quando eu estiver em cima tu estás em baixo
Se é certo que eu fui e te deixei sozinho
O bebé gosta de mim Nina Simone
Sim, boa recepção sem precisar de um telefone.
Alguma coisa está errada.
A seta do Cupido não funciona é como se precisasse de um cromado.
Atirar em mim e fazer-me sangrar amor
Pintar quadros para me fazer ver o amor
Através da imagem uma moldura e deixe-me sonhar com o amor
Deixa-me sonhar contigo
O meu coração está partido como o T2.
Mas se eu estiver num G5 vou atravessar
Não posso deixar de deixar que as emoções se infiltrem.
Não me vês porque não sou invisível
Sou um criminoso se o amor é um crime
Digga:
Não sou incrível.
Não sou o homem de que precisas.
Promete-me uma coisa.
Guardar um pouco de amor para mim (x2)
(Sim)
Sim.)
(Mmmmmm)
Ironik:
Não gosto de gastar mas o teu amor Vou comprar
Salva as tuas lágrimas não vale o choro
É muito caro não vale a pena o tempo
Querida, vieste de uma abelha.
Se vieres para a minha Colmeia vou fazer-te doce
Mesmo um pouco de amor Vou fazer-te continuar
De joelhos, vou tornar-te fraco.
Como SWV sing a long with me Digga:
Com o tempo um dia vais ser meu, e não quero ver-te chorar nenhum bebé esperei toda a minha vida sim
Por isso, por favor, compreende-me.
Não sou incrível.
Não sou o homem de que precisas.
Promete-me uma coisa.
Guardar um pouco de amor para mim (x2)
Espero que não seja pedir muito.
Mas todos os dias rezo para que o nosso amor dure
Acho que só o tempo nos pode dizer isso.
Por isso, vou esperar para ver se Guardas o teu amor por mim, Ironik.:
Guarda um pouco de amor para mim por mim