Iron & Wine — Winter Prayers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter Prayers" de Iron & Wine.
Letra
Well it’s cold and you’re bored
From counting the smart cars on 94.
When you dream you’re back home
But the lake I dont trust you to walk alone.
Hollow trees, talk of hand,
All the neckties are toasting with empty cans.
And you know why she’s gone
Clothes in the river, drifting on.
Slide down south
Cause once in a while your confidence leaves you,
Like smoke falls out her red mouth.
Well she left you the holes
The tracks in the back yard, December snow
But those sad souvenirs
They end at the fenceline and they disappear.
Why you’d follow her there?
Milwaukee’s a deaf ear for winter prayers.
There’s no night, there’s no day,
With only hope in your pocket, and hell to pay.
Slide down south
Cause once in a while your confidence leaves you,
Like smoke falls out her red mouth.
Tradução da letra
Bem, está frio e você está entediado.
De contar os smart cars no 94.
Quando sonhas que estás de volta a casa
Mas o lago não confio em TI para andar sozinho.
Árvores ocas, por falar em mão,
Todas as gravatas estão a assar com latas vazias.
E sabes porque é que ela se foi
Roupas no Rio, à deriva.
Deslizar para o sul
Porque de vez em quando a tua confiança deixa-te,
Como se o fumo caísse da boca vermelha dela.
Bem, ela deixou-te os buracos.
Os trilhos no quintal, dezembro neve
Mas essas tristes lembranças
Acabam na linha de fenceline e desaparecem.
Porque a seguiste até lá?
Milwaukee é surdo para as orações de Inverno.
Não há noite, não há dia,
Com apenas esperança no seu bolso, e o inferno para pagar.
Deslizar para o sul
Porque de vez em quando a tua confiança deixa-te,
Como se o fumo caísse da boca vermelha dela.