Iron & Wine — Grass Widows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grass Widows" de Iron & Wine.
Letra
We found each other blown between the trees
Waning moons wanting to be swallowed by the sea
Like we finally saw the colors of the world
We grew the garden snake within the weeds
Laid each other long across a flat backstreet
Like we finally saw the colors of the world
We felt the sun leave us for the west
Little lips always folding farther from the breast
Like we finally saw the colors of the world
We ran a white flag up the mast
Puckered up like a widow dreaming in the grass
Like we finally saw the colors of the world
Like we saw black
Like we saw black and blue
You pressed a pillow full of snow on my bruise
Like we saw black
Like we saw God green too
You saw it awful but it’s over too soon
Like we saw black
Running around red ripe vines
I find you in the folds of lonely red night
Like we saw black
Lying in golden white
Lonely so you tried to love me alright
We threw our money to the river stones
Led each other through the woods to wander back alone
Like we finally saw the colors of the world
We let the taste linger in the mouth
South Chicago never gave us more to sing about
Like we finally saw the colors of the world
Tradução da letra
Encontrámo - nos soprados entre as árvores.
Luas em declínio que querem ser engolidas pelo mar
Como finalmente vimos as cores do mundo
Nós cultivamos a cobra do jardim dentro das ervas daninhas
Deitaram-se um ao outro longamente através de um backstreet plano
Como finalmente vimos as cores do mundo
Sentimos que o sol nos deixa para o oeste
Lábios pequenos sempre dobrando mais longe do peito
Como finalmente vimos as cores do mundo
Pusemos uma bandeira branca no mastro
Empanturrado como uma viúva a sonhar na relva
Como finalmente vimos as cores do mundo
Como se tivéssemos visto preto
Como vimos preto e azul
Pressionaste uma almofada cheia de neve na minha nódoa Negra.
Como se tivéssemos visto preto
Como se tivéssemos visto Deus verde também.
Viste-o horrível, mas acabou cedo demais.
Como se tivéssemos visto preto
Correndo em torno de vinhas Maduras vermelhas
Encontro-te nas dobras da noite vermelha solitária
Como se tivéssemos visto preto
Deitado em branco dourado
Então tentaste amar-me, está bem?
Atirámos o nosso dinheiro para as pedras do rio.
Levaram-se uns aos outros pela floresta para vaguear sozinhos
Como finalmente vimos as cores do mundo
Deixamos o sabor permanecer na boca
Chicago do Sul nunca nos deu mais para cantar
Como finalmente vimos as cores do mundo