Iron Sy — Résistant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Résistant" de Iron Sy.
Letra
On veut m' formater artiste qui passe partout
on veut qu’fasse des singles
sur des bit de cartoon
on veut qu’ferme ma gueule
en bref, monte on casse tout
Mais on laisse parler les traves et les babtous
j’changerais pas c’est comme voir bush avec un chapelet
c’est comme voir mon frere doums trainer a chatelet
Impossible qu’Iron devient une saleté
audiovisuel comme les trois quart du rap francais
j’suis
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un militant devant la foule j’hésite pas
J’suis fiancé a la rue
mais j’vais pas l’epouser
j’vais m’barrer d’cette vie j’pense a t’faire danser
Mon rap une cure, une douche de vérité
je sais c’que j’ecris et j’evite de m’enporter
J’ai tuer personne comme Michèle Fourniré
Y’a pas d’seriale killer qui traine dans mon kartier
trop d’rappeur on chier sur le hip hop
le cul mal laver c’est pas ta place sur skyrock
J’suis
un résistant, résistant, résistant
raconté d’la merde a des millions d’gens
résistant, résistant, résistant
en plus sa sert a rien et y’a personne qui vent
Dans l’rap Céfran aucun n’est millionnaire
y’a qu’des frimeur qui rap pour des fait mineur
Tous on des traces de giffle sur les nompère
Baiser par les majeur friand des ptites carrières
Les medias s’approprient notre ure urbaine
La ure francaise elle es morte j’lai mis dans la benne
Avec les lois, les flics et l’oeil a Lepen
La tol, le fisque et la double peine
On peut pas m’changer c’est comme razer Ben Laden
J’marrave c’que j’vois c’que j’vis j’touche a tout thèmes
J’lutte pour qu’on m’ecoute pas pour qu’on m’suce le sgègue
Les jours ou j’tourne ma veste moi meme j’me coupe les veines
J’suis
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un militant devant la foule j’hésite pas
Mon but c’est d’marquer la conscience des gens
Mon album un breli
qui s’li avec les timpant
J’suis
un résistant devant la foule j’hesite pas
pour cracher mes phrases et ecrire ces lettres la vous etes qui J’viens mécra
tout ceux qu’ont menti
Iron l'élue j’me fait sainte pa trinity
je chie sur la célébrité
j’conduit mon rap en etat d’ebriété
joko sur joko j’ecri la vérité
J’vi dans l’ghetto depuis ma premiere récré
j’ai jamais rien dit dans la r’cherche j’avou
trop joue les voiyou et après passent aux aveux
j’suis
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un résistant, résistant, résistant
QUOI?
un militant
Moi j’aime la vie j’la tise et savour
Devant un dring-
Comme tout le monde je cour
Trop d’frac
tu fait pas d’frique
c’est pas en titubant que j’vais rentré en Afrique
j’ai pas la clé donc j’demarre au crike
sans s’tresse j’part
mais pas d’clé c’est la r’tride
j’suis pas morte comme une brique sous drogue
surcharge vocal meme si j’suis en dog
(Merci à Genta pour cettes paroles)
Tradução da letra
Queremos formatar o meu artista que vai a todo o lado
queremos que ele faça solteiros.
acerca dos desenhos animados
queremos que me cales a boca.
em suma, subimos, partimos tudo.
Mas deixamos as vigas e os babtous falar
Eu não mudaria é como ver bush com um rosário
é como ver o meu irmão doums treinador em chatelet.
É impossível o ferro se tornar Terra.
audiovisual como os três quartos do rap francês
Estou.
um duro, duro, duro
QUE É?
um duro, duro, duro
QUE É?
um duro, duro, duro
QUE É?
um activista à frente da multidão não hesito
Estou noiva da rua.
mas não vou casar com ele.
Vou sair desta vida estou a pensar em fazer-te dançar
O meu rap uma cura, uma chuva de verdade
Eu sei o que escrevo e evito entusiasmar-me
Não matei ninguém como o Michele providenciou.
Não há nenhum assassino em série no meu kartier.
demasiada merda de rapper no hip hop
a lavagem do rabo errada não é o teu lugar em skyrock.
Estou.
um duro, duro, duro
eu disse que a merda tem milhões de pessoas.
Duro, Duro, Duro
além disso, os seus serviços não têm nada e não há ninguém que Vento
No rap Cefran ninguém é milionário
só há um fã que faz rap por um acto menor.
Todos temos vestígios de giffle no nommpère.
Fodidos pelo major fond of ptites careers
Os meios de comunicação social apropriam-se do nosso ure urbano.
A ure francesa está morta, j'lai posta no contentor do lixo.
Com as leis, a polícia e o olho têm Lepen.
O tol, o cobrador de impostos e a dupla penalidade
Não me podes mudar é como o Razer Bin Laden
J'marrave o que eu vejo o que eu vivo eu toco todos os temas
Eu luto para que eles não me ouçam, por isso chupam-me a pila.
Os dias em que viro o meu casaco cortei-me nas veias
Estou.
um duro, duro, duro
QUE É?
um duro, duro, duro
QUE É?
um duro, duro, duro
QUE É?
um activista à frente da multidão não hesito
O meu objectivo é marcar a consciência das pessoas.
O meu álbum un breli
Quem Está ligado aos temporizadores
Estou.
um resistente na frente da multidão Eu não hesito
para cuspir as minhas frases e escrever estas cartas, tu és quem eu sou, mechra.
todos os que mentiram
Iron the Chosen One I make myself Holy PA trinity
Eu cago na Celebridade
Eu conduzo o meu rap bêbado
joko on joko I ecri the truth
Vivo no gueto desde o meu primeiro intervalo.
Eu nunca disse nada na busca Eu confesso
muito faz de voiyou e depois vai confessar-te.
Estou.
um duro, duro, duro
QUE É?
um duro, duro, duro
QUE É?
um duro, duro, duro
QUE É?
activista
Eu amo a vida eu destaco e saboreio
Em frente a um dring-
Como toda a gente que corro
Demasiado tailcoat
não tens medo.
Não estou a hesitar em voltar para África.
Não tenho a chave, por isso vou fazer uma cricotirotomia.
sem tranças vou-me embora
mas nenhuma chave é a r'tride
Não morri como um tijolo drogado.
sobrecarga de voz mesmo que eu esteja no cão
(Obrigado a Genta por estas palavras)