Iron Savior — Before the Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before the Pain" de Iron Savior.
Letra
Sometimes I close my eyes
Thinking back of the day
Of this cold and rainy
November night
When you passed away
No more will I hear your laughter
No more I’ll see you again
What remains is your memory
The tears and the pain
Far away
In the land beyond the stars
Somewhere in eternity
I know you’re waiting for me When the night
Is coming down
Sometimes it feels
As if you’re still around
But I know
It’s just a memory
Of how it used to be Before the pain
The world ain’t the same anymore
For those you’ve left behind
But we’ll treasure the memory
Inside our very minds
Time heals the wounds
Slowly, day by day
But the scars will remain
They will never go away
When the night
Is coming down
Sometimes it feels
As if you’re still around
But I know
It’s just a memory
Of how it used to be Before the pain
When the night
Is coming down
Sometimes it feels
As if you’re still around
But I know
It’s just a memory
Of how it used to be When the night
Is coming down
Sometimes it feels
As if you’re still around
But I know
It’s just a memory
Of how it used to be
Tradução da letra
Às vezes fecho os olhos
Pensar no passado
Deste frio e chuvoso
Noite de novembro
Quando você faleceu
Não vou ouvir mais o teu riso
Não voltarei a ver-te.
O que resta é a tua memória.
As lágrimas e a dor
Longe
Na terra além das estrelas
Algures na eternidade
Sei que estás à minha espera quando a noite
Está a descer
Às vezes parece
Como se ainda estivesses por perto
Mas eu sei
É só uma memória.
De como costumava ser antes da dor
O mundo já não é o mesmo
Para aqueles que deixaste para trás
Mas guardaremos a memória
Dentro das nossas próprias mentes
O tempo cura as feridas
Lentamente, dia a dia
Mas as cicatrizes permanecerão
Eles nunca irão embora.
Quando a noite
Está a descer
Às vezes parece
Como se ainda estivesses por perto
Mas eu sei
É só uma memória.
De como costumava ser antes da dor
Quando a noite
Está a descer
Às vezes parece
Como se ainda estivesses por perto
Mas eu sei
É só uma memória.
De como costumava ser quando a noite
Está a descer
Às vezes parece
Como se ainda estivesses por perto
Mas eu sei
É só uma memória.
De como costumava ser