Iron Mask — Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreams" de Iron Mask.
Letra
Romeo and Juliet*
A love affair to wake the dead
Prince charming with a mandolin
So beautiful, a perfect scene
Once upon, nowadays
The turn of time knows many ways
If we had done what lovers do I would not wish to start anew
Dreams come crawling out
Seems like losing ground
In my dreams, it’s you and I We are face to face and side by side
One sacred night
In my dreams, I realize
We will have to wait for paradise
One sacred night
Paris stole thee Helena
It caused a war with all Sparta
They found a trick to loot his town
Then mighty Troy was burning down
Once upon, now and here
A slightly different atmosphere
With pounding heart yet gone for good
I want to do what lovers should
Dreams come crawling out
Seems like losing ground
In my dreams, it’s you and I We are face to face and side by side
One sacred night
In my dreams I realize
We will have to wait for paradise
One sacred night
One sacred night
In my dreams, it’s you and I We are face to face and side by side
One sacred night
In my dreams, I realize
We will have to wait for paradise
One sacred night
Tradução da letra
Romeu e Julieta*
Um caso de amor para acordar os mortos
Príncipe encantado com um bandolim
Tão bonita, uma cena perfeita
Era uma vez, hoje em dia
A volta do tempo conhece muitas maneiras.
Se tivéssemos feito o que os amantes fazem eu não gostaria de começar de novo
Os sonhos saem a rastejar
Parece que estamos a perder terreno.
Nos meus sonhos, és tu e eu estamos cara a cara e lado a lado
Uma noite sagrada
Nos meus sonhos, eu percebo
Teremos de esperar pelo paraíso.
Uma noite sagrada
Paris roubou-te Helena
Causou uma guerra com toda Esparta.
Encontraram um truque para saquear a cidade dele.
Então o poderoso Tróia estava a arder
Era uma vez, agora e aqui
Uma atmosfera ligeiramente diferente
Com o coração a bater e sem parar
Quero fazer o que os amantes devem
Os sonhos saem a rastejar
Parece que estamos a perder terreno.
Nos meus sonhos, és tu e eu estamos cara a cara e lado a lado
Uma noite sagrada
Nos meus sonhos eu percebo
Teremos de esperar pelo paraíso.
Uma noite sagrada
Uma noite sagrada
Nos meus sonhos, és tu e eu estamos cara a cara e lado a lado
Uma noite sagrada
Nos meus sonhos, eu percebo
Teremos de esperar pelo paraíso.
Uma noite sagrada