Iron Man — Gomorrah Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gomorrah Gold" de Iron Man.
Letra
It’s not wrong, if it’s not right for you
It’s my life, to do what I choose
At the end, if it seems was a mistake
It’s still my right, to choose a path to take
Be my friend, share same goals as me Or thorn in side, my true enemy
One’s respect, calculated by my trust
Ordained morals, soon annulled by my lust
Seeking many bountiful dreams
Cornucopia of lustful schemes
Life is for the taking, Gomorrah Gold
And when things seem to end
You’re at loss, not me my friend
I’ve sought the pleasures in Gomorrah Gold
What I seek, many others have sought before
Gomorrah Gold, a satisfied spirit yet wanting more
Revel in excess, smothering crest of my desire
Hoarding stash, needs and wants that I acquire
Show no shame, scornful fingers directed my way
Come along, the time is now, live for today
Gomorrah Gold, a primal instinct in everyday life
Victorious mind, vanity surely beats pain and strife
Void both time and space
My existence soon erased
Lived a pleasured life with Gomorrah Gold
When my time is done
I’ll be judged by no one
Thine is forever, Gomorrah Gold
Now you know, just exactly how I feel
Live my life, cherish only what is real
Love thy own, not deterred by mortal things
Answer to none, won’t be judged 'cause I am king
Tradução da letra
Não é errado, se não é certo para ti
É a minha vida, fazer o que eu escolher
No final, se parece que foi um erro
Ainda tenho o direito de escolher um caminho a seguir.
Seja meu amigo, Compartilhe os mesmos objetivos que eu ou thorn in side, meu verdadeiro inimigo
Um respeito, calculado pela minha confiança
Moral ordenada, logo anulada pela minha luxúria.
À procura de muitos sonhos generosos
Cornucópia de esquemas lúdicos
A vida é para tomar, Ouro de Gomorra
E quando as coisas parecem acabar
Estás perdido, não eu, meu amigo.
Procurei os prazeres em Gomorra Gold
O que eu procuro, muitos outros já procuraram antes
Ouro de Gomorra, um espírito satisfeito, mas querendo mais
Deleite-se em excesso, abafando a crista do meu desejo
Acumulando coisas, necessidades e quer que eu adquira
Não mostres vergonha, dedos desdenhosos dirigidos para mim
Venha, o tempo é agora, viva para o dia de hoje
Gomorra Gold, um instinto primitivo na vida quotidiana.
Mente vitoriosa, vaidade certamente bate a dor e a luta
Void both time and space
A minha existência rapidamente apagou-se.
Viveu uma vida agradável com Gomorra Gold.
Quando o meu tempo acabar
Não serei julgado por ninguém.
Teu é para sempre, Ouro de Gomorra
Agora sabes, exactamente como me sinto
Viver a minha vida, acarinhar apenas o que é real
Ama os teus, Não te deixes intimidar por coisas mortais.
Não responderei a ninguém, não serei julgado porque sou rei.