Iron Maiden — Only The Good Die Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only The Good Die Young" de Iron Maiden.
Letra
The demon in your mind will rape you in your bed at night
The wisdom of ages, the lies and outrages concealed
Time it waits for no man
My future it is revealed
Time it waits for no man
My fate is sealed
If I cancel tomorrow the undead will thank me today
Fly in the face of your prophets I mock your morality plays
The moon is red and bleeding
The sun is burned and black
The book of life is silent
No turning back
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young
Mystery madman a victim of cruel charade
Some innocent pawn in an end game one more stalemate
Is death another birthday?
A way to kiss your dreams goodbye?
Do the undead live within us And look through our eyes?
Walking on water are miracles all you can trust
Measure your coffin does it measure up to your lust?
So I think I’ll leave you
With your bishops and your guilt
So until the next time
Have a good sin
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
All the evil seem to live forever
Only the good die young
Only the good die young
Seven deadly sins
Seven ways to win
Seven holy paths to hell
Seven downward slopes
Seven bloodied hopes
Seven are your burning fires
Seven your desires…
Tradução da letra
O demónio na tua mente vai violar - te na tua cama à noite.
A sabedoria das eras, as mentiras e as atrocidades escondidas
Tempo que não espera por ninguém
O meu futuro é revelado
Tempo que não espera por ninguém
O meu destino está selado.
Se eu cancelar amanhã, os mortos-vivos vão agradecer-me hoje.
Fly in the face of your prophets I zombar your morality plays
A lua está vermelha e a sangrar
O sol está queimado e negro
O livro da vida é silencioso
Não há volta a dar
Só os bons morrem jovens.
Todo o mal parece viver para sempre
Só os bons morrem jovens.
Todo o mal parece viver para sempre
Só os bons morrem jovens.
Só os bons morrem jovens.
Um louco misterioso vítima de uma farsa cruel.
Um peão inocente num jogo final mais um impasse
A morte é outro aniversário?
Uma maneira de dizer adeus aos teus sonhos?
Os mortos-vivos vivem dentro de nós e olham através dos nossos olhos?
Caminhar sobre a água são milagres tudo em que você pode confiar
Mede o teu caixão à altura da tua luxúria?
Por isso acho que te vou deixar.
Com os vossos Bispos e a vossa culpa
Então até à próxima vez
Tenha um bom pecado
Só os bons morrem jovens.
Todo o mal parece viver para sempre
Só os bons morrem jovens.
Todo o mal parece viver para sempre
Só os bons morrem jovens.
Só os bons morrem jovens.
Sete pecados mortais
Sete maneiras de ganhar
Sete caminhos sagrados para o inferno
Sete encostas para baixo
Sete esperanças Ensanguentadas
Sete são os teus fogos ardentes
Sete teus desejos…