Iron Maiden — Judas Be My Guide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judas Be My Guide" de Iron Maiden.
Letra
Lights out — We live in a world
of darkness
No doubt — Everything’s up for sale
We sleep — All of the world is burning
We pray — To god for a better deal
Nothing is sacred — Back then or now
Everything’s wasted…
Is that all there is?
Can I go now?
Judas my guide
Whispers in the night
Judas my guide
Fight wars — Die in a blaze of glory
Come home — Meat in a plastic sack
Fall down — Better pray to your God
for mercy
So kneel — and help the blade cut clean
Nothing is sacred — Back then or now
Everyone’s wasted…
Is that all there is?
Is that it now?
I live in the black
I have no guiding light
I’m whispering in your dreams…
Judas my guide
Whispers in the night
Judas my guide
Judas my guide
Whispers in the night
Judas my guide
Tradução da letra
Luzes apagadas-vivemos num mundo
da escuridão
Sem dúvida, está tudo à venda —
Nós dormimos-todo o mundo está queimando
Rezamos — a Deus por um acordo melhor
Nada é sagrado-naquela época ou agora
Tudo é desperdiçado…
É tudo o que há?
Posso ir agora?
Judas o meu guia
Whispers in The night
Judas o meu guia
Lutar guerras-morrer em uma chama de glória
Vem para casa — carne num saco de plástico
Cair-é melhor rezar ao teu Deus
por misericórdia
Então ajoelha - te e ajuda a lâmina a cortar.
Nada é sagrado-naquela época ou agora
Toda a gente está bêbada.…
É tudo o que há?
É isso agora?
Eu vivo no preto
Não tenho luz guia
Estou a sussurrar nos teus sonhos…
Judas o meu guia
Whispers in The night
Judas o meu guia
Judas o meu guia
Whispers in The night
Judas o meu guia