Iron Maiden — Die With Your Boots On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die With Your Boots On" de Iron Maiden.
Letra
Another Prophet of Disaster
Who says the ship is lost,
Another Prophet of Disaster
Leaving you to count the cost,
Taunting us with Visions,
Afflicting us with fear,
Predicting War for millions,
In the hope that one appears.
No point asking when it is,
No point asking who’s to go,
No point asking what’s the game,
No point asking who’s to blame,
'Cos if you’re gonna die, if you’re gonna die,
'Cos if you’re gonna die, if you’re gonna die.
If you’re gonna die, die with your boots on,
If you’re gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you’re gonna die, you’re gonna die.
In 13 the Beast is Rising,
The Frenchman did surmise,
Through earthquakes and starvation,
The Warlord will arise.
Terror, Death, Destruction,
Pour from the Eastern Sands,
But the truth of all predictions,
Is always in your hands.
If you’re gonna die, die with your boots on,
If you’re gonna try, just stick around,
Gonna cry, just move along,
If you’re gonna die, you’re gonna die.
Tradução da letra
Outro profeta do desastre
Quem diz que a nave está perdida?,
Outro profeta do desastre
Deixando-te a contar o custo,
Provocar-nos com visões,
Afligindo-nos com medo,
Prever guerra para milhões,
Na esperança de que apareça.
Não vale a pena perguntar quando é.,
Não vale a pena perguntar Quem deve ir.,
Não vale a pena perguntar Qual é o jogo.,
Não vale a pena perguntar de quem é a culpa.,
Porque se vais morrer, se vais morrer,
Porque se vais morrer, se vais morrer.
Se vais morrer, morre com as botas calçadas.,
Se vais tentar, fica por aqui.,
Vou chorar, mexe - te,
Se vais morrer, vais morrer.
Em 13 A Besta está se levantando,
O francês supôs,
Através de terremotos e fome,
O Senhor da Guerra erguer-se-á.
Terror, Morte, Destruição,
Derramar das areias Orientais,
Mas a verdade de todas as previsões,
Está sempre nas tuas mãos.
Se vais morrer, morre com as botas calçadas.,
Se vais tentar, fica por aqui.,
Vou chorar, mexe - te,
Se vais morrer, vais morrer.