Irma Thomas — Hittin' on Nothin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hittin' on Nothin'" de Irma Thomas.
Letra
You can keep your sweet talk,
keep your lies
Keep all of your promises
save that jive
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me You know you promised me diamonds,
I’ll never forget
I ain’t seen hide nor hair
of a diamond yet
All I get is (talk, talk, talk)
Get your papers and (walk, walk, walk)
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me You know you promised me a mink coat,
for my birthday
I ain’t seen mink, rat or rabbit
Make it any old way
I’m tired of your (talk, talk, talk)
Hit the road, Jack (walk, walk, walk)
No no more talk (talk, talk, talk)
Get your bags and walk (walk, walk, walk)
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Hey, Hey
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Ah-Huh
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Hit the road
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me Hey, Hey
You ain’t hittin' on nothin'
unless you got something for me
Tradução da letra
Podes manter a tua doce conversa,
mantém as tuas mentiras.
Mantenha todas as suas promessas
guarda essa treta.
Não te estás a atirar a nada.
a não ser que tenhas algo para mim, sabes que me prometeste diamantes.,
Nunca esquecerei
Não vi nem pele nem cabelo
de um diamante ainda
Tudo o que tenho é (falar, falar, falar)
Pegue seus papéis e (Ande, Ande, Ande, ande)
Não te estás a atirar a nada.
a não ser que tenhas algo para mim, sabes que me prometeste um casaco de vison.,
para o meu aniversário
Não vi vison, rato ou coelho.
Faça de qualquer maneira
Estou farto da tua conversa)
Vai-te embora, Jack.)
Chega de conversa.)
Pega nas tuas malas e anda.)
Não te estás a atirar a nada.
a não ser que tenhas algo para mim
Não te estás a atirar a nada.
a não ser que tenhas algo para mim.
Não te estás a atirar a nada.
a não ser que tenhas algo para mim, Faz-te à estrada.
Não te estás a atirar a nada.
a não ser que tenhas algo para mim
Não te estás a atirar a nada.
a não ser que tenhas algo para mim.