Iris DeMent — When Love Was Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Love Was Young" de Iris DeMent.
Letra
Look at you, look at me.
My heart breaks as I read our sad story.
Never thought that I’d be,
Here with you wishing I was free.
I never dreamed today would come,
When love was young.
There was nothing I would not do,
For the chance to see your face.
How could I have known back then,
That today I’d hesitate.
When you hold me in your arms,
I don’t yearn for that charm.
I never dreamed today would come,
When love was young.
Look at how our curtain fell.
Guess it’s true only time can tell,
'Bout an ending.
Kids are grown, we’ve had our day.
Guess it’s time now to go away.
I never dreamed today would come,
When love was young.
There was nothing I would not do,
For the chance to see your face.
How could I have known back then,
That today I’d hesitate.
When you hold me in your arms,
I don’t yearn for that charm.
I never dreamed today would come,
When love was young.
I never dreamed today would come,
When love was young.
Ooh ooh.
Tradução da letra
Olha para ti, olha para mim.
O meu coração parte-se quando leio a nossa triste história.
Nunca pensei que seria,
Aqui contigo a desejar que eu fosse livre.
Nunca sonhei que o dia chegasse,
Quando o amor era jovem.
Não havia nada que eu não fizesse,
Pela oportunidade de ver a tua cara.
Como podia eu saber naquela altura?,
Que hoje hesitaria.
Quando me abraças,
Não anseio por esse charme.
Nunca sonhei que o dia chegasse,
Quando o amor era jovem.
Olha como a nossa cortina caiu.
Acho que é verdade só o tempo pode dizer,
Sobre um final.
Os miúdos são crescidos, tivemos o nosso dia.
Acho que está na hora de ir embora.
Nunca sonhei que o dia chegasse,
Quando o amor era jovem.
Não havia nada que eu não fizesse,
Pela oportunidade de ver a tua cara.
Como podia eu saber naquela altura?,
Que hoje hesitaria.
Quando me abraças,
Não anseio por esse charme.
Nunca sonhei que o dia chegasse,
Quando o amor era jovem.
Nunca sonhei que o dia chegasse,
Quando o amor era jovem.
Ooh ooh.