Iris DeMent — These Hills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Hills" de Iris DeMent.
Letra
Far away I’ve traveled,
To stand once more alone.
And hear my memories echo,
Through these hills that I call home.
As a child I roamed this valley.
I watched the seasons come and go.
I spent many hours dreaming,
On these hills that I call home.
The wind is rushing through the valley,
And I don’t feel so all alone,
When I see the dandelions blowing,
Across the hills that I call home.
Instrumental Break.
Like the flowers I am fading,
Into my setting sun.
Brother and sister passed before me:
Mama and Daddy, they’ve long since gone.
The wind is rushing through the valley,
And I don’t feel so all alone,
When I see the dandelions blowing,
Across the hills that I call home.
These are the hills that I call home.
Tradução da letra
Para longe viajei,
Para ficar mais uma vez sozinho.
And hear my memories echo,
Por estas colinas a que chamo casa.
Em criança, vagueei por este vale.
Vi as estações a ir e vir.
Passei muitas horas a sonhar,
Nestas colinas a que chamo casa.
O vento corre pelo vale,
E não me sinto tão só,
Quando vejo os dentes-de-leão a soprar,
Do outro lado das colinas a que chamo casa.
Pausa Instrumental.
Como as flores que estou a desvanecer,
Para o meu Pôr-do-sol.
Irmão e irmã morreram antes de mim.:
A mamà e o papá já se foram embora há muito tempo.
O vento corre pelo vale,
E não me sinto tão só,
Quando vejo os dentes-de-leão a soprar,
Do outro lado das colinas a que chamo casa.
Estas são as colinas a que chamo casa.