Iris DeMent — Fifty Miles Of Elbow Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fifty Miles Of Elbow Room" de Iris DeMent.
Letra
Twelve-hundred miles, it’s length and breadth,
That four-square city stands.
It’s gem-set walls of Jasper shine,
They’re not made by human hands.
One-hundred miles it’s gates are wide:
Abundant entrance there.
With fifty miles of elbow room,
On either side to spare.
When the gates swing wide on the other side,
Just beyond the sunset sea.
There’ll be room to spare as we enter there.
There’ll be room for you and room for me.
For the gates are wide on the other side,
Where the fairest flowers bloom.
On the right hand and on the left hand,
Fifty miles of elbow room.
Sometimes I’m cramped and I’m crowded here,
And I long for elbow room.
How I long to reach for altitude,
Where the fairest flowers bloom.
It won’t be long before I pass,
Into that city fair.
With fifty miles of elbow room,
On either side to spare.
Oh, when the gates swing wide on the other side,
Just beyond the sunset sea.
There’ll be room to spare as we enter there.
There’ll be room for you and room for me.
Oh, for the gates are wide on the other side,
Where the fairest flowers bloom.
On the right hand and on the left hand,
Fifty miles of elbow room.
Tradução da letra
1200 milhas, é de comprimento e largura,
Aquela cidade de quatro quadrados está de pé.
São as gemas de Jasper shine.,
Não são feitas por mãos humanas.
100 Milhas as suas portas são largas:
Entrada abundante ali.
Com 80 km de espaço de manobra,
De ambos os lados.
Quando os portões se abrirem no outro lado,
Logo depois do mar do pôr-do-sol.
Haverá espaço à medida que entramos.
Haverá espaço para ti e espaço para mim.
Porque as portas são largas do outro lado.,
Onde florescem as flores mais belas.
Na mão direita e na mão esquerda,
80 km de espaço.
Às vezes tenho cãibras e estou cheio aqui.,
E anseio por espaço.
Como anseio alcançar a altitude,
Onde florescem as flores mais belas.
Não vai demorar muito até eu passar.,
Para a feira da cidade.
Com 80 km de espaço de manobra,
De ambos os lados.
Quando os portões se abrirem do outro lado,
Logo depois do mar do pôr-do-sol.
Haverá espaço à medida que entramos.
Haverá espaço para ti e espaço para mim.
Pois os portões estão abertos do outro lado.,
Onde florescem as flores mais belas.
Na mão direita e na mão esquerda,
80 km de espaço.