Irina — Miten valmiiksi tullaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miten valmiiksi tullaan" de Irina.
Letra
Miten valmiiksi tullaan silloin kun
Elämä liikaa pelottaa
Voisikohan joku viisaampi selittää, miksi
Itken kun saisin nauraa
Epäonnistumisenpelko saa ennakkoon luovuttamaan
Epävarmuus tulee vastaan, pistää menneisyyteen kaipaamaan
Muiden joukossa koitan laulaa
Sanoja, jotka liiaksi koskettaa
Siunaa äitiä, siunaa isää
Nyt paremmin tiedän, miksi näin lauletaan
Miten lempeiksi tullaan toisilleen
Jos kauniit sanat ovat unohtuneet
Miten muutoksia itsessään milloinkaan huomaa
Jos niitä ei kukaan näkyviksi peilaa
Rakkaudesta voi haaveilla mut pelkuri ei koskaan mitään saa
Pitäisi uskaltaa olla läsnä ja toisinaan itseään haavoittaa
Muiden joukossa koitan laulaa
Sanoja, jotka liiaksi koskettaa
Siunaa äitiä, siunaa isää
Nyt paremmin tiedän, miksi näin lauletaan
Tradução da letra
Como terminar quando
A vida é muito assustadora.
Será que alguém mais sábio pode explicar porquê?
Choro Quando posso rir
O medo do fracasso faz-nos desistir antecipadamente.
A incerteza virá, o passado falhará
Entre os outros, cantarei
Palavras que tocam demais
Abençoa a mãe, abençoa o pai
Agora sei melhor porque cantam assim.
Como ser gentil um com o outro
Se as belas palavras forem esquecidas
Como as mudanças em si serão sempre notadas
Se nenhum deles for espelho visível
Podes sonhar com amor, mas um cobarde nunca consegue nada.
Deve ousar estar presente e às vezes ferir-se
Entre os outros, cantarei
Palavras que tocam demais
Abençoa a mãe, abençoa o pai
Agora sei melhor porque cantam assim.