Ирина Салтыкова — Алиса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Алиса" de Ирина Салтыкова.
Letra
Всё стучат часы тик-тик, так-так
В нашей сказке всё получилось не так
Разминулись мы в зазеркальной стране,
Но Алиса вновь улыбается мне.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
То — ложь, то — раны
Да — капризы.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
Лишь пой ты с мамой, пой Алиса.
Я в стране чудес отыскала тебя
Не часы стучат, а сердечко любя
Этот нежный звук лучше сказки любой
Ты Алиса мне потихоньку подпой.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
То — ложь, то — раны
Да — капризы.
Что мне все драмы
И этот мир упрямый
Лишь пой ты с мамой, пой Алиса
Tradução da letra
Todos batem relógios tick-tick, assim-assim
No nosso conto de fadas tudo está errado
Falta nós зазеркальной país,
Mas Alice novamente, sorrindo para mim.
Que me é todo o drama
E este mundo é teimoso
É uma mentira, então — ferida
Sim — caprichos.
Que me é todo o drama
E este mundo é teimoso
Apenas cante, tu com a minha mãe, poy Alice.
Eu estou no país das maravilhas отыскала te
Não assistir batem à porta, e o coração amando
O som suave de melhor conto de fadas qualquer
Você é Alice me lentamente подпой.
Que me é todo o drama
E este mundo é teimoso
É uma mentira, então — ferida
Sim — caprichos.
Que me é todo o drama
E este mundo é teimoso
Apenas cante, tu com a minha mãe, Alice cantar