Ирина Ортман — Париж letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Париж" de Ирина Ортман.
Letra
По мостовой на каблуках
Твой лучик солнца в облаках
Я увезла его с собой, малыш.
Ты далеко сейчас, мой друг
Там за окном Москва, но вдруг
Ты прилетишь ко мне домой в Париж.
Дождь по лужам, дождь по крышам
Ночи нежные Парижа
Нас ласкает теплый ветер города.
Наши губы ближе-ближе
Ночи нежные в Париже
Это наша лучшая весна.
И мы вдвоем на Ривали
Под проливным дождем одни
Ты смотришь в небо грустно так молчишь.
Ведь завтра ранний самолет
Тебя обратно унесет
Я буду ждать, вернись ко мне, Париж!
Tradução da letra
A ponte salto
O teu raio de sol nas nuvens
Eu o levaram consigo, garoto.
Você está longe agora, meu amigo
Lá fora da janela de Moscou, mas, de repente,
Você прилетишь a minha casa em Paris.
A chuva de poças de chuva nos telhados
A noite suave de Paris
Nos acaricia o vento quente da cidade.
Nossos lábios mais perto-mais perto
Noites suaves em Paris
Este é o nosso melhor primavera.
E estamos juntos em Ривали
Debaixo de chuva alguns
Você olha para o céu triste então estava em silêncio.
Porque amanhã cedo avião
Te levará de volta
Eu vou esperar, volte para mim, Paris!