Ирина Левинзон — Осень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осень" de Ирина Левинзон.
Letra
Осень — она не спросит,
Осень — она придёт.
Осень немым вопросом
В синих глазах замрёт.
Осень дождями ляжет,
Листьями заметёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт.
Может быть, не заметишь
Рыжую грусть листвы,
Может быть, мне ответишь,
Что вспоминаешь ты?
Или вот это небо,
Синее, как вода…
Где ты ни разу не был,
Не приходил сюда?
Пусть тебе снится лето,
Я тебе улыбнусь.
И под бровями где-то
Чуть притаилась грусть.
Где-то под сенью вёсен
Кто-нибудь загрустит…
Молча ложится осень
Листьями на пути…
Ведь осень — она не спросит,
Осень — она придёт.
Осень — она вопросом
В синих глазах замрёт.
Осень дождями ляжет,
Листьями заметёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт…
По опустевшим пляжам
Медленно побредёт.
Tradução da letra
Outono — ela não vai perguntar,
Outono — ela virá.
Outono mudo questão
Em azul os olhos desfalecerá.
Outono as chuvas se deitar,
Folhas poderiam estar…
De praias desertas sem carros
Lentamente побредет.
Talvez não notasse
Puta tristeza folhagem,
Pode ser, eu responderia,
O que tu lembras?
Ou aqui é o céu,
Azul como a água…
Onde você nunca foi,
Não vinha aqui?
Deixar-te-sonho de verão,
Eu te quero tanto.
E sob as sobrancelhas onde o
Um pouco espreita triste.
Em algum lugar sob o dossel das molas
Alguém загрустит…
O silêncio recai outono
Folhas no caminho…
Afinal, o outono — ela não vai perguntar,
Outono — ela virá.
Outono — ela pergunta
Em azul os olhos desfalecerá.
Outono as chuvas se deitar,
Folhas poderiam estar…
De praias desertas sem carros
Lentamente побредет…
De praias desertas sem carros
Lentamente побредет…
De praias desertas sem carros
Lentamente побредет.