Ирина Круг — Неужели любовь обман letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Неужели любовь обман" de Ирина Круг.
Letra
Я свободы совсем не хочу. И совсем не хочу гостей
Я хочу, чтоб согрета была наша постель.
Что бы шёпотом ты сказал, что бы в голосе и в глазах,
Загорелся огонь любви и не угасал.
И замкнут круг и равнодушны все вокруг,
Наверно ты бежишь в другую жизнь.
Неужели любовь обман, неужели теперь одна,
Неужели слова туман, значит, были не те слова.
Неужели любовь горит, неужели спасти нельзя
Сердце плачет, душа болит, а с душой умираю я.
Я скучаю и жду звонка, я хочу, чтоб моя рука,
Оказалась скорей просто в руке твоей,…
Что бы просто на ужин ждать,
Тем же воздухом, чтоб дышать.
Но любовь не измерить никак, ни купить, ни продать.
И замкнут круг и равнодушны все вокруг,
Наверно ты бежишь в другую жизнь.
Tradução da letra
Eu a liberdade, não quero. E não quero hóspedes
Eu quero que o filho mais velho era o nosso alojamento de acomodação.
O que seria a sussurrar você disse que seria na voz e nos olhos,
Acender o fogo do amor e não desaparecendo.
E está fechado o círculo e indiferentes, tudo ao redor,
Provavelmente você corre em outra vida.
Será o amor um engano, é agora uma,
É, porventura, a palavra de nevoeiro, portanto, não foram as palavras.
É, porventura, o amor acesa, porventura, não é possível salvar
Coração a chorar, magoada, e com a alma morro eu.
Eu sinto sua falta e estou esperando a chamada, eu quero viver a minha mão,
Foi depressa só na tua mão,…
O que seria apenas para o jantar esperar,
O mesmo ar para respirar.
Mas o amor não mede nenhum, nem comprar, nem vender.
E está fechado o círculo e indiferentes, tudo ao redor,
Provavelmente você corre em outra vida.