Ирина Билык — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Ирина Билык.
Letra
Ты был подростком — дерзким и упрямым;
Ты верил в проницаемость преград, —
Поскольку знал, что есть большая мама;
Что там поймут, утешат и простят…
Не может быть, чтоб доброта устала,
Но точит берег времени прибой.
Какою мама маленькою стала,
И как от бед закрыть её собой?
Большая мама: руки — два крыла,
Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,
От всех несчастий сына защищала
Особой силой веры и тепла.
Ты занимал тепло у многих женщин,
Был предан сам всегда, как в первый раз;
Но мама становилась только меньше,
И тихо таял снег глубоких глаз.
Не может быть, чтоб доброта устала,
Но точит берег времени прибой.
Какою мама маленькою стала
И как от бед закрыть её собой?
Большая мама: руки — два крыла,
Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,
От всех несчастий сына защищала
Особой силой веры и тепла.
Большая мама: руки — два крыла,
Когда ты с плачем к ней бежал, бывало,
От всех несчастий сына защищала
Особой силой веры и тепла.
Tradução da letra
Você era um adolescente arrogante e teimoso;
Você acreditava na permeabilidade de obstáculos, —
Porque sabia que há uma grande mãe;
Que lá vão perceber consolarão e perdoem…
Não pode ser, de modo que a bondade cansada,
Mas aponta margem de tempo para o surf.
Com a minha mãe tornou-se маленькою,
E como os males de fechar um?
A grande mãe: a mão duas asas,
Quando você chorando por ela fugiu, houve,
De todos os infortúnios do filho, defendeu o
A força especial de fé e de calor.
Você ocupou o calor de muitas mulheres,,
Entregue a si mesmo, é sempre como a primeira vez;
Mas minha mãe ficou apenas com menos,
E, discretamente, derreter a neve profundos olhos.
Não pode ser, de modo que a bondade cansada,
Mas aponta margem de tempo para o surf.
Com a minha mãe tornou-se маленькою
E como os males de fechar um?
A grande mãe: a mão duas asas,
Quando você chorando por ela fugiu, houve,
De todos os infortúnios do filho, defendeu o
A força especial de fé e de calor.
A grande mãe: a mão duas asas,
Quando você chorando por ela fugiu, houve,
De todos os infortúnios do filho, defendeu o
A força especial de fé e de calor.