Ирина Билык — Я всё равно его люблю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я всё равно его люблю" de Ирина Билык.
Letra
Не говори, что это сон.
Все сны закончились давно.
Все сны закончились давно.
А я смотрю в твои глаза.
Они как звезды за окном.
Они как звезды за окном.
Смотрю и счастье вижу.
Еще, чуть-чуть поближе.
Зачем огни Парижа, если есть на свете ты?
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно его люблю.
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно, я все равно его люблю.
Люблю… люблю…
Я все равно его люблю.
Люблю… люблю…
Возьми себе мою любовь.
Она давно без берегов.
Она давно без берегов.
Возьми её, и счастлив будь.
Что все поймешь когда-нибудь.
Ты сам поймешь когда-нибудь.
Смотрю и счастье вижу.
Давай, чуть-чуть поближе.
Зачем огни Парижа, если есть на свете ты?
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно его люблю.
Я вижу эти глаза и тихо небо молю.
Не выдавай же меня, я все равно, я все равно его люблю.
Люблю… люблю…
Я все равно его люблю.
Люблю… люблю… (х2)
Tradução da letra
Não diga que é um sonho.
Todos os sonhos terminaram há muito tempo.
Todos os sonhos terminaram há muito tempo.
E eu olho em seus olhos.
Eles são como as estrelas pela janela.
Eles são como as estrelas pela janela.
Olho e vejo a felicidade.
Ainda um pouco mais de perto.
Por que as luzes de Paris, se não há no mundo você está?
Eu vejo os olhos e em silêncio céu oro.
Não выдавай mesmo de mim, eu ainda o amo.
Eu vejo os olhos e em silêncio céu oro.
Não выдавай mesmo de mim, eu ainda, eu ainda o amo.
Amo... amo…
Eu ainda o amo.
Amo... amo…
Toma para ti o meu amor.
Ela há muito tempo sem margens.
Ela há muito tempo sem margens.
Toma-a, e feliz se.
Que compreenderá sempre.
Você vai entender um dia.
Olho e vejo a felicidade.
Venha um pouco mais perto.
Por que as luzes de Paris, se não há no mundo você está?
Eu vejo os olhos e em silêncio céu oro.
Não выдавай mesmo de mim, eu ainda o amo.
Eu vejo os olhos e em silêncio céu oro.
Não выдавай mesmo de mim, eu ainda, eu ainda o amo.
Amo... amo…
Eu ainda o amo.
Amo... amo... (x2)