Ирина Билык — Я розкажу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я розкажу" de Ирина Билык.
Letra
Все навколо — дивина:
Тайна серця, пам`ять снів.
Хай ніхто про те не зна,
А душа моя — одна
На вітрах минулих днів.
Чорний ангел прилетить,
Тихо сяде край вікна.
Запитає, що болить,
Запитає, що болить,
І чому така сумна.
Я розкажу йому
Про тиху тугу ночей.
Я розкажу йому
Про лід блакитних очей.
Я розкажу йому
Про всі свої почуття,
І зрозуміє він,
Що я живу без життя.
Ми на цілий світ одні,
Понад нами — срібний пил.
І так хочеться мені,
І так хочеться мені
До його торкнутись крил.
Все повідати, що є,
Позабути про усіх.
Все повідати, що є,
Диво дивнеє своє:
Гріх кохання, щастя гріх!
Я розкажу йому
Про тиху тугу ночей.
Я розкажу йому
Про лід блакитних очей.
Я розкажу йому
Про всі свої почуття,
І зрозуміє він,
Що є життя без життя!
Tradução da letra
Tudo em torno de um milagre:
O mistério do coração, a memória dos sonhos.
Deixe a ninguém sobre o que não sabe,
E a minha alma-uma
A ventania dias passados.
Preto anjo voar,
Em silêncio se senta na borda da janela.
Perguntará o que dói,
Perguntará o que dói,
E por que esta triste.
Eu vou falar-lhe
Sobre tranquila angústia noites.
Eu vou falar-lhe
Sobre o gelo azul dos olhos.
Eu vou falar-lhe
Todos os seus sentimentos,
E ele vai entender,
Que eu vivo sem vida.
Estamos em um mundo sozinhos,
Sobre nós-prata poeira.
E assim eu quero,
E assim eu quero
A sua крыльям.
Tudo dizer, que há,
Esquecer de todos.
Tudo dizer, que há,
O milagre maravilhoso de sua:
O pecado de amor, felicidade pecado!
Eu vou falar-lhe
Sobre tranquila angústia noites.
Eu vou falar-lhe
Sobre o gelo azul dos olhos.
Eu vou falar-lhe
Todos os seus sentimentos,
E ele vai entender,
O que é a vida sem vida!