Irie Révoltés — Rebelles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebelles" de Irie Révoltés.
Letra
Du reggae et du ragga
Haut les bras, les rebelles sont là. nous restons critiques dans
Tout les domaines.
J’aime bien reggae music — crois-moi qu’j’aime bien le dancehall
Ce que j’aime pas, c’est les paroles d’homophobie et les paroles
De «hot gal»
Les sounds que je kiffe sont conscious et foutent à l’hopital
Tous les bad-boys, tous les bad-man, tous les imbéciles avec leurs balles
Nos paroles sont dures, nos paroles sont antinational
Notre relation avec l'état n’est pas bonne, n’est pas amical
Il nous traite de voyous, il nous traite d’une bande amical
C’est mon choix d'être rebelle, c’est mon choix d'être radical.
Ref.: …
Je reste rebelle — contre les abus sexuels
Je défends les homosexuel (le)s
Je sais que la vie peut être belle
C’est un appel à la morale, c’est un appel des rebelles
J’observe une situation, regardez-moi ce gars-là
Il n’arrête pas de draguer cette fille, puis elle le recale
Il commence à la bousculer, et j’espère que dans ce cas là
Tous les gens vont venir avec nous pour lui faire du mal.
Ref.: …
Ca parle de rastafari et puis ca parle de selassie
Du roi des rois, du sauveur de l’Afrique et de l'éthiopie.
Heureusement, il était là pour combattre et lutter contre l’italie
Mais n’oublions pas le massacre qu’il a fait en érythrée
Je pense qu’il faut faire gaffe avec les gens qu’on glorifie
Je tolère tout sauf l’intolérance, j’accepte ton avis
Mais c’est dommage que beaucoup de chanteurs et beaucoup de mc Semblent ne pas avoir de propre opinion, ils sont seulement des copies
Tradução da letra
Reggae e ragga
Braços para cima, os rebeldes estão aqui. continuamos críticos em
Todo.
Eu gosto de música reggae-acredite em mim eu gosto de dancehall
O que eu não gosto é das letras homofobia e das letras
De " hot gal»
Os sons que eu gosto estão conscientes e fodem no hospital
Todos os mauzões, todos os mauzões, todos os tolos com os tomates
As nossas palavras são duras, as nossas palavras são antinacionais.
Nossa relação com o estado não é boa, não é amigável
Ele trata-nos como bandidos, trata-nos como uma strip amigável.
A minha escolha é ser rebelde, a minha escolha é ser radical.
Referência.: …
Continuo rebelde-contra o abuso sexual
Defendo os homossexuais (os)
Eu sei que a vida pode ser bela
É um chamado à moral, é um chamado dos rebeldes
Estou a observar uma situação, olha para este tipo.
Ele continua a namoriscar com uma rapariga, e ela leva - o de volta.
Ele começa a pressioná - la, e espero que nesse caso
Todas as pessoas virão connosco para o magoar.
Referência.: …
É sobre rastafari e depois sobre selassia.
O rei dos Reis, O salvador da África e da Etiópia.
Felizmente, ele estava lá para lutar e lutar contra a Itália
Mas não esqueçamos o massacre que ele fez na Eritreia
Acho que temos de ter cuidado com as pessoas que glorificamos.
Tolero tudo menos a intolerância, aceito a tua opinião.
Mas é uma pena que muitos cantores e muitos MCs parecem não ter opinião própria, eles são apenas cópias