Iriê — Feels Like Magic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feels Like Magic" de Iriê.
Letra
Ohhh yeah when I’m wit chu
Ohhh yeah when I’m wit chu
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Your my bright light at the end of the line
And I’m your brave knight that will ride in your size
So lets go
Don’t wanna get left behind
Go see Keshia fine, I got nothing to hide
Your my cherry on top through my ups and downs
And I’m your friend you got when others don’t come round
You know, not in a rush I’m gonna do you slow
This songs not for the ears, but the heart and soul
Your my sunshine, rainbows, pots of gold
And I’m your warm touch, when times are cold
Your my good luck charm, only good things unfold
My sweet little rose I’m just letting you know
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Yes yes
You got me saying things that I wouldn’t say
I’m not the type to talk but how I feel this way, for sure
And when your gone all the clouds seem grey
But somehow you bring the sun my way, always
Your my lady in the place
Who lights up the place
Coz I’m in L.O.V.E with your style and grace
And with you Ima chill, change ways of old
And when I’m on the road, you know my hearts at home
Thats us, You and I, all our problems solved
So don’t believe everything you’re told
No, no
It’s not a love song, just a lulliby
A gift for you and I, what I’m feeling inside, believe that
Your my…
Come on girl eh
Come on girl eh
Come on girl eh
Come on girl eh
My whole life, I was wondering what I’d do if I can’t get next to you
Would I feel like telling this whole world that we call earth baby
So picture you and me in paradise on an island only made for two
(yeah made for two)
Yeah girl just me and you
(Just me and you)
You know this
Hand in hand
Everybody know this
Girly I’m in love with you
You know this
We walk and talk and laugh and play
You know this
Hand in hand
Everybody know this
Girly I’m in love with you
You know this
Girl just look you know I’m always here for you
Bring it back bolo bring it back
Bring it back bolo bring it back
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Feels like magic
(With you it happens all the time, So I’m making you mine, I love it)
When I’m with you
(I ain’t ashamed to say it girl, I’m telling the world how I’m feeling, see)
Feels like magic
(You got me all soft singing this song, coz you know its on)
When I’m with you
(Let's make it happen you and I, watch the years go by, coz I know you know)
Ohhh yeah when I’m wit chu
Ohhh yeah when I’m wit chu
Tradução da letra
Ohhh Sim quando estou com chu
Ohhh Sim quando estou com chu
Parece magia.
(With you it happens all the time, So i'm making you mine, I love it)
Quando estou contigo
Não tenho vergonha de o dizer, estou a dizer ao mundo como me sinto.)
Parece magia.
(You got me all soft singing this song, coz you know it's on)
Quando estou contigo
(Let's make it happen you and I, watch the years go go by, coz I know you know)
A tua luz brilhante no fim da linha
E eu sou o teu bravo cavaleiro que cavalgará no teu tamanho
Então vamos.
Não quero ficar para trás
Vai ver o Keshia, Não tenho nada a esconder.
A tua cereja no topo através dos meus altos e baixos
E eu sou teu amigo que tens quando os outros não aparecem
Sabes, não com pressa vou fazer-te devagar
Esta canção não é para os ouvidos, mas o coração e a alma
Your my sunshine, rainbows, pots of gold
E eu sou o teu toque quente, quando os tempos estão frios
Seu meu amuleto da sorte, só coisas boas se desdobram
Minha doce rosa Estou só a avisar-te
Parece magia.
(With you it happens all the time, So i'm making you mine, I love it)
Quando estou contigo
Não tenho vergonha de o dizer, estou a dizer ao mundo como me sinto.)
Parece magia.
(You got me all soft singing this song, coz you know it's on)
Quando estou contigo
(Let's make it happen you and I, watch the years go go by, coz I know you know)
Sim, sim.
Fizeste-me dizer coisas que eu não diria
Não sou do tipo de falar, mas como me sinto assim, com certeza.
E quando te foste todas as nuvens parecem cinzentas
Mas de alguma forma trazes o sol à minha maneira, sempre
Sua senhora no lugar
Que ilumina o lugar
Porque estou em L. O. V. e com o teu estilo e graça.
E contigo, Ima chill, muda os velhos hábitos
E quando estou na estrada, conheces os meus corações em casa
Somos nós, tu e eu, todos os nossos problemas resolvidos
Por isso não acredites em tudo o que te dizem
Não, Não.
Não é uma canção de amor, É só uma lulliby.
Um presente para ti e para mim, o que sinto por dentro, acredita
Sua minha…
Vá lá, miúda.
Vá lá, miúda.
Vá lá, miúda.
Vá lá, miúda.
Toda a minha vida me perguntei o que faria se não me pudesse aproximar de TI.
Gostaria de dizer a todo o mundo que chamamos Terra baby
Imagina-nos no paraíso numa ilha feita apenas para dois.
(sim feito para dois)
Yeah girl just me and you
(Só eu e tu)
Tu sabes disso.
De mãos dadas
Toda a gente sabe isto.
Estou apaixonado por ti
Tu sabes disso.
Caminhamos e falamos e rimos e brincamos
Tu sabes disso.
De mãos dadas
Toda a gente sabe isto.
Estou apaixonado por ti
Tu sabes disso.
Miúda olha tu sabes que estou sempre aqui para ti
Tragam-no de volta, tragam-no de volta.
Tragam-no de volta, tragam-no de volta.
Parece magia.
(With you it happens all the time, So i'm making you mine, I love it)
Quando estou contigo
Não tenho vergonha de o dizer, estou a dizer ao mundo como me sinto.)
Parece magia.
(You got me all soft singing this song, coz you know it's on)
Quando estou contigo
(Let's make it happen you and I, watch the years go go by, coz I know you know)
Parece magia.
(With you it happens all the time, So i'm making you mine, I love it)
Quando estou contigo
Não tenho vergonha de o dizer, estou a dizer ao mundo como me sinto.)
Parece magia.
(You got me all soft singing this song, coz you know it's on)
Quando estou contigo
(Let's make it happen you and I, watch the years go go by, coz I know you know)
Ohhh Sim quando estou com chu
Ohhh Sim quando estou com chu