Irene Grandi — Dulcisimo amante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dulcisimo amante" de Irene Grandi.
Letra
Dulc? simo amante dulc? simo instante
yo te busco en la noche
amo esta ciudad, me faltas
Dulc? simo amante la noche marca el instante
en que te busco entre la gente de esta ciudad
Y no siento calor ni fr? o no distingo m? s un mar de un r? o no entiendo m? s estas historias
cu? l me gusta y cu? les no Son ya tantos d? as que
no s? estar sin que tu est? s sin tu? nimo oh? nimo ?nimo no s?
Ninna aah, ninna ooh (por el mar por el cielo)
duerme ya yo ir? (por el sol te lo ruego)
a cuidarte y duerme la ciudad
(por tantos motivos por miles de cosas)
y dormir? s ninna aah
Hasta que hemos descubierto que
abrazarnos nos une tan bien
y manana nunca llegar?
Ninna oh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh
Cuando amarse hace dano siento que ahora te extrano
yo dibujar? tu rostro y estar? s aqu?
mi dulc? sima alma (que late en la noche)
rompe la calma (alma que late)
siento como pasas
muy cerca de m?
Los minutos si no est? s como gotas caen en m?
falta? nimo oh? nimo ?nimo sin ti Ninna aah, ninna ooh (por el mar por el cielo)
duerme ya yo ir? (por el sol te lo ruego)
a cuidarte y duerme la ciudad
(por tantos motivos por miles de cosas)
y dormir? s ninna aah
Hasta que hemos descubierto que
abrazarnos nos une tan bien
es un sueno que no acabar?
Ninna oh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh
Tradução da letra
Dulc? simo amante dulc? simo instante
eu procuro te à noite
eu amo esta cidade, Você me falta
Dulc? simo amante noite marca o instante
em que te procuro entre as pessoas desta cidade
E não sinto calor nem fr? ou eu não distinguir m? s um mar de um r? ou eu não entendo m? s estas histórias
cu? eu gosto e cu? les já não são tantos d? então
não é? ficar sem que você esteja? s sem você? nimo oh? nimo ?nimo não s?
Ninna aah, ninna ooh (pelo mar pelo céu)
dorme já eu vou? (pelo sol Eu imploro)
cuida de TI e dorme a cidade
(por tantas razões para milhares de coisas)
e dormir? s ninna aah
Até descobrirmos que
abraçar nos une nos tão bem
e amanhã nunca chegar?
Ninna Oh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh
Quando se amar faz mal sinto que agora sinto a tua falta
eu desenhar? seu rosto e estar? aqui?
o meu doc? sima alma (que bate à noite)
quebre a calma (alma batendo)
sinto me como passas
muito perto de m?
Os minutos Se você não está? s como gotas caem em m?
falta? nimo oh? nimo ?nimo sem você Ninna Aah, ninna ooh (pelo mar pelo céu)
dorme já eu vou? (pelo sol Eu imploro)
cuida de TI e dorme a cidade
(por tantas razões para milhares de coisas)
e dormir? s ninna aah
Até descobrirmos que
abraçar nos une nos tão bem
é um sonho que não acabar?
Ninna Oh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh uohh