Irene Cara — You Took My Life Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Took My Life Away" de Irene Cara.
Letra
It’s very clear, with no more tears
I’ve had to face up to the truth
This I fear, you’ve left me here
With the mistakes made in my youth
But I’ll be strong-though it seems wrong
I just go on wanting your love
There’s nothing left for me to say
I’ve watched my dreams all fade away
I won’t hold on to something gone
I’ll bear the pain another day
Without a clue I’ve played the fool
And now I realize that
You-you took my life away
You-you took my heart away from me oh, oh, oh
I’ll sing the same familiar song
But can’t bear to be alone
I won’t hold on to something gone
I’ll bear the pain another day
Without a clue I’ve played the fool
And now I realize that
You-you took my life away
You-you took my heart away from me oh, oh, oh
Tradução da letra
É muito claro, sem mais lágrimas
Tive de enfrentar a verdade
Temo que me tenhas deixado aqui.
Com os erros cometidos na minha juventude
Mas serei forte - embora pareça errado
Continuo a querer o teu amor
Não me resta nada para dizer.
Vi os meus sonhos desvanecerem-se
Não me agarrarei a algo que se foi
Vou suportar a dor noutro dia.
Sem uma pista fiz-me de parvo
E agora percebo que
Tu ... Tu tiraste-me a vida.
Tiraste-me o coração
Vou cantar a mesma canção familiar
Mas não suporto estar sozinho
Não me agarrarei a algo que se foi
Vou suportar a dor noutro dia.
Sem uma pista fiz-me de parvo
E agora percebo que
Tu ... Tu tiraste-me a vida.
Tiraste-me o coração