Irene Cara — Why Me? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Me?" de Irene Cara.
Letra
Miscellaneous
Why Me?
Life felt so right
I was drowned in your light
With the world so in tune
‘Til you made me out for a fool
Left with nothing to do Can’t forget about you
With my heart in my heart
Pack my bags, leave my memories with you
You gave me nothing but misery
I found so much more
You used me oh so helplessly
I don’t want your sympathy
Why me?
Why me?
Why me when I was the one who could set your heart free?
Why me?
Why me?
Why me?
You took all the love I gave up selfishly
Why me?
Trapped in your space
Never thought I could face
Going one step beyond
When I knew deep inside I was strong
Now I know what it takes
Can’t repeat the mistakes
When new love comes along
It’ll give me what I’ll call my own
You gave me nothing but misery
I found so much more
You used me oh so helplessly
I don’t want your sympathy
Why me?
Why me?
Why me when I was the one who could set your heart free?
Tradução da letra
Diverso
Porquê Eu?
A vida parecia tão certa
Eu fui afogado na tua luz
Com o mundo tão sintonizado
Até me fazeres passar por parvo
Deixado sem nada para fazer não posso esquecer-te
Com o meu coração no meu coração
Faz as minhas malas, deixa as minhas memórias contigo.
Não me deste nada a não ser miséria
Encontrei muito mais.
Usaste - me tão impotente
Não quero a tua simpatia.
Porquê eu?
Porquê eu?
Porquê eu quando era o único que podia libertar o teu coração?
Porquê eu?
Porquê eu?
Porquê eu?
Levaste todo o amor que eu abdiquei egoisticamente.
Porquê eu?
Preso no teu espaço
Nunca pensei que pudesse encarar
Indo um passo além
Quando soube lá no fundo que era forte
Agora sei o que é preciso
Não posso repetir os erros
Quando o novo amor aparece
Vai dar - me o que vou chamar de meu
Não me deste nada a não ser miséria
Encontrei muito mais.
Usaste - me tão impotente
Não quero a tua simpatia.
Porquê eu?
Porquê eu?
Porquê eu quando era o único que podia libertar o teu coração?