Ira Losco — Something to Talk About letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Talk About" de Ira Losco.
Letra
You see me jump the other side
I’m swimming up against the tide
I had my reasons to be there
Not for you and not for anyone else
I’ll take a second of your time
You give me yours I’ll give you mine
We should be taking it somewhere
With a smile and not a care in the world
You give me something to shout out
You give me something to talk about
You got me shouting you got me jumping off the walls
You got me high you gimme something I can change
I dunno why I dunno why we’re walking out the door
You got me walking out the door
… shout… shout
Shout out
And you give me something to shout out
And you give me something to talk about
Sometimes I recognise my face
There’s something I cannot replace
I’ve got my reasons to be here
Not for you and not for anyone else
You give me something to shout out
You give me something to talk about
You got me shouting you got jumping off the walls
You got me high you gimme something I can change
I dunno why I dunno why we’re walking out the door
You got me walking out the door
… shout… shout
Shout out
Tradução da letra
Vês-me saltar do outro lado
Estou a nadar contra a maré
Tinha as minhas razões para lá estar.
Nem por ti nem por mais ninguém.
Vou tirar-te um segundo do teu tempo.
Tu dás-me a tua e eu dou-te a minha.
Devíamos levá-lo para algum lado.
Com um sorriso e sem preocupações no mundo
Dás-me algo para gritar
Dá-me algo para falar.
Fizeste-me gritar fizeste-me saltar das paredes
Você me deixou pedrado você me dá algo que eu posso mudar
Não sei porque não sei porque estamos a sair pela porta.
Fizeste - me sair pela porta
... gritar ... gritar
Grita
E tu dás-me algo para gritar
E tu dás-me algo para falar
Às vezes reconheço a minha cara
Há algo que não posso substituir.
Tenho as minhas razões para estar aqui.
Nem por ti nem por mais ninguém.
Dás-me algo para gritar
Dá-me algo para falar.
Fizeste-me gritar, saltaste das paredes.
Você me deixou pedrado você me dá algo que eu posso mudar
Não sei porque não sei porque estamos a sair pela porta.
Fizeste - me sair pela porta
... gritar ... gritar
Grita