IQ — Just Changing Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Changing Hands" de IQ.
Letra
She blacks and blues
She wear new bruise
'Cause he beat her senseless
He hit the booze
Whenever she’s
Prey to his disease
She take some beating
Fall to her knees
It’s only love, he told me so He’s coming home to my bed
I wouldn’t bleed if only he’d
leave me along now and then
When did it start?
I can’t recollect
I’m still alive,
if a little wrecked
He makes it so i’m
so old before my time
He comes from behind
it helps him to unwind
It’s all right, love, he told me so He’s promised me no more pain
I wouldn’t bleed if only he’d
leave me alone now and then
Tradução da letra
Ela é negra e triste
Ela usa nódoas negras novas.
Porque ele bateu-lhe sem sentido
Ele bateu na bebida.
Sempre que ela está
Presa à sua doença
Ela levou uma Tareia.
Ajoelha-te.
É só amor, ele disse-me, por isso vai voltar para a minha cama.
Eu não sangraria se ele sangrasse.
deixa-me de vez em quando
Quando começou?
Não me lembro.
Ainda estou vivo.,
se um pouco destruído
Ele faz com que eu seja
tão velho antes do meu tempo
Ele vem de trás.
ajuda-o a relaxar.
Está tudo bem, amor, ele disse-me por isso prometeu-me que não haveria mais dor.
Eu não sangraria se ele sangrasse.
deixa-me em paz de vez em quando.