IQ — Corners letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Corners" de IQ.
Letra
Darker than the starlight gold,
Bearing down again to bury me in the air,
Suffer like a stained glass wire,
When the waves are gone, your eyes and fears,
I’ll be there.
And if we can still believe in tomorrow,
Yesterday will disappear soon enough,
When it seems impossible to remember
How the world could be so proud of itself.
Into lives of violent ends,
She hides away, relies on night
All the time,
Holding out a hand to take, still awash in seas of ivory,
We steal away.
And it’s such a lonely ride to tomorrow
Through the corners where the light never shows,
When it seems impossible to imagine
How the world could be so cold to itself.
And if we can still believe in tomorrow,
Yesterday will disappear soon enough,
When it seems impossible to remember
How the world could be so proud of itself.
Tradução da letra
Mais escuro que o ouro da luz das estrelas,
A descer de novo para me enterrar no ar,
Sofre como um fio de vitral,
Quando as ondas se forem, os teus olhos e medos,
Lá estarei.
E se ainda acreditarmos no amanhã,
O dia de ontem vai desaparecer em breve.,
Quando parece impossível lembrar
Como o mundo pode estar tão orgulhoso de si mesmo.
Em vidas de fins violentos,
Ela esconde-se, confia na noite
O tempo todo,
Estendendo uma mão para tirar, ainda inundado em mares de marfim,
Roubamos.
E é uma viagem tão solitária para amanhã
Através dos cantos onde a luz nunca aparece,
Quando parece impossível imaginar
Como o mundo pode ser tão frio para si mesmo.
E se ainda acreditarmos no amanhã,
O dia de ontem vai desaparecer em breve.,
Quando parece impossível lembrar
Como o mundo pode estar tão orgulhoso de si mesmo.