IOWA — Одно и то же letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Одно и то же" de IOWA.
Letra
Как дельфины - мы уходим в плаванье, ища вторую половину.
Ища стабильность, сильную спину.
Я жду опять, когда не будем как они -
Мы притворяться сильными или бояться быть некрасивыми.
Одно и то же, нам же нравится одно и то же -
Смотреть в окно, искать людей похожих.
Одно и то же, нам же нравится одно и то же -
Смотреть в окно, искать людей, искать, искать.
Я знаю, как-нибудь мы перестанем ссориться.
Я верю в невозможное. Учесть ошибки прошлого так не сложно,
Но пожалуйста, давай сейчас останемся
Искать на небе линии твоего и моего имени.
Одно и то же, нам же нравится одно и то же -
Смотреть в окно, искать людей похожих.
Одно и то же, нам же нравится одно и то же -
Смотреть в окно, искать людей, искать.
Как здорово, что мы остались в тишине,
Размышлять над крышами, как эти голуби.
Открой глаза, я принимаю всё в тебе.
Я говорю и смотрю назад, а у тебя мурашки по коже.
Tradução da letra
Como os golfinhos - estamos partindo em viagem, buscando a outra metade.
Buscando a estabilidade, a parte de trás.
Aguardo mais uma vez, quando não somos como eles -
Temos que fingir ser forte, ou ter medo de ser feio.
A mesma coisa, a gente gosta mesmo -
Olhar pela janela, olhar para as pessoas igualmente.
A mesma coisa, a gente gosta mesmo -
Olhar pela janela, olhar para as pessoas, pesquisar, pesquisar.
Eu sei que algum dia vamos parar de brigar.
Eu acredito no impossível. Considerar os erros do passado não é tão difícil,
Mas por favor, vamos agora ficar
Procurar no céu a linha do tua e o meu nome.
A mesma coisa, a gente gosta mesmo -
Olhar pela janela, olhar para as pessoas igualmente.
A mesma coisa, a gente gosta mesmo -
Olhar pela janela, olhar para as pessoas, de procurar.
Como é que nós ficamos em silêncio,
Refletir sobre os telhados, como esses pombos.
Abra os olhos, eu aceito tudo de você.
Eu digo e olho para trás, e você arrepios.