Иосиф Кобзон — Моя Москва letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Моя Москва" de Иосиф Кобзон.
Letra
Я по свету немало хаживал,
Жил в землянке, в окопах, в тайге,
Похоронен был дважды заживо,
Знал разлуку любил в тоске.
Но всегда я привык гордиться,
И везде повторял я слова:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва.
Я люблю подмосковные рощи
И мосты над твоею рекой,
Я люблю твою Красную площадь
И кремлевских курантов бой.
В городах и далеких станицах
О тебе не умолкнет молва:
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва.
Мы запомним суровую осень,
Скрежет танков и отблеск штыков,
И в сердцах будут жить двадцать восемь
Самых храбрых твоих сынов.
И врагу никогда не добиться,
Чтоб склонилась твоя голова,
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва.
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва.
Дорогая моя столица,
Золотая моя Москва.
Tradução da letra
Eu sou a luz de um monte de хаживал,
Viveu no banco, nas trincheiras, na taiga,
Foi enterrado vivo duas vezes,
Sabia separação amava na angústia.
Mas sempre eu estou acostumado a se orgulhar,
E em todos os lugares eu repetia as palavras:
Minha querida capital,
Ouro minha Moscou.
Eu amo подмосковные bosques
E as pontes sobre o rio tua,
Eu amo a tua praça Vermelha
E кремлевских sinos de batalha.
Nas cidades e aldeias distantes
Sobre você não silenciada divulgação:
Minha querida capital,
Ouro minha Moscou.
Nós запомним dura outono,
Ranger os tanques e os reflexos baionetas,
E os corações vão viver vinte e oito
Mais valentes de teus filhos.
E o inimigo nunca conseguir,
Inclinou-se para sua cabeça,
Minha querida capital,
Ouro minha Moscou.
Minha querida capital,
Ouro minha Moscou.
Minha querida capital,
Ouro minha Moscou.