Iori's Eyes — Pull Me Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull Me Down" de Iori's Eyes.

Letra

Please don’t come too close
don’t laugh behind my back
'cause I’m never looking back
no regrets, no remorses
I don’t give up the words
they just have a price
they hide the meaning of life
every notion of time
I still wake up alone
this silence is freezing my bones
there is no solution here
or any other sound to hear
I still wake up alone
Please don’t come too close
I’m an easy mark to strike
I’m getting tired of waiting around
there’s no need to wait for long
anyway I’m alone
but I do have a price
like everything in life
you pull me down
I still wake up alone
this silence is freezing my bones
there is no solution here
or any other sound to hear
I still wake up alone
this silence is freezing my bones
like everything in life
you pull me down.

Tradução da letra

Por favor, não te aproximes muito.
não te rias nas minhas costas.
porque nunca mais olho para trás
sem arrependimentos, sem remorsos
Eu não desisto das palavras
eles só têm um preço.
escondem o sentido da vida
cada noção de tempo
Ainda acordo sozinho
este silêncio está a congelar-me os ossos.
não há solução aqui.
ou qualquer outro som para ouvir
Ainda acordo sozinho
Por favor, não te aproximes muito.
Sou um alvo fácil de atacar.
Estou a ficar farto de esperar.
não há necessidade de esperar muito tempo.
seja como for, estou sozinho.
mas tenho um preço.
como tudo na vida
tu puxas-me para baixo
Ainda acordo sozinho
este silêncio está a congelar-me os ossos.
não há solução aqui.
ou qualquer outro som para ouvir
Ainda acordo sozinho
este silêncio está a congelar-me os ossos.
como tudo na vida
puxa-me para baixo.