IO — Eternally Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eternally Forever" de IO.
Letra
Hold me now the way you never did before
Cause I feel like I was stranded on the shore
Far too long I thought that I can live a life without you
I was wrong, I drifted on an endless sea
Hold me now don’t leave me with this pain inside
Since you left, an emptiness I just can’t hide
I believe that you and I were made for one another
Can’t you see? You’ll only get the best of me
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
so keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
Here I am still waiting for the sign to come
Little step behind but never giving up my run
Say you will, say you will be mine forever and after
Holding on, there’s something you might want to know
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
So keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
Somewhere along the road you were searching for your peice of mind
but nothing else to find but sorrow left behind
but I just can’t let go, don’t wanna take the risk of losing you
Just someone knows the way, the price I got to pay
ohhh
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
so keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
Tradução da letra
Abraça-me agora como nunca fizeste antes
Porque sinto-me como se estivesse encalhado na costa.
Há muito tempo que pensava que podia viver uma vida sem ti.
Eu estava errado, eu vagueei em um mar infinito
Abraça-me agora não me deixes com esta dor dentro de TI
Desde que te foste embora, um vazio que não consigo esconder
Acredito que fomos feitos um para o outro.
Não vês? Só conseguirás o melhor de mim.
A minha vida nunca mais será a mesma.
Acho que nunca compreenderás.
Roubaste o meu coração e nunca o devolveste.
por isso guarda-o para sempre
Quero mergulhar no mar aberto
Estar onde quiseres.
Serei o teu guia durante a noite mais escura
Amar-te-ei para todo o sempre, eternamente
Aqui ainda estou à espera que o sinal chegue.
Um pequeno passo atrás, mas nunca desistir da minha corrida.
Diz que vais, diz que serás minha para sempre e depois
Espera, há uma coisa que talvez queiras saber.
A minha vida nunca mais será a mesma.
Acho que nunca compreenderás.
Roubaste o meu coração e nunca o devolveste.
Por isso guarda-o para sempre
Quero mergulhar no mar aberto
estar onde quiseres.
Serei o teu guia durante a noite mais escura
Amar-te-ei para todo o sempre, eternamente
Em algum lugar ao longo da estrada você estava procurando por seu pique de mente
mas nada mais para encontrar senão tristeza deixada para trás
mas não te posso deixar ir, não quero correr o risco de te perder.
Apenas alguém sabe o caminho, o preço que tenho de pagar
ohhh
A minha vida nunca mais será a mesma.
Acho que nunca compreenderás.
Roubaste o meu coração e nunca o devolveste.
por isso guarda-o para sempre
Quero mergulhar no mar aberto
Estar onde quiseres.
Serei o teu guia durante a noite mais escura
Amar-te-ei para todo o sempre, eternamente