INXS — Remember Who's Your Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember Who's Your Man" de INXS.
Letra
Sugar, I want to know you, know you inside out
Mystery surrounds you, got to figure it out
Driving downtown to your house, your lights are never on You got me hooked, I wanna drown
Without your hand I’m going down
And I can’t stop, don’t help me out
So lonely and I’m bleeding from the inside
Oh no no, no no, I need you, you need to remember, remember
Remember, who’s your man?
Met you on the corner not so long ago
You asked me where I was going, I said I don’t know
Tell me how is that you came into my life so damn fast?
You blew my mind, left me behind and now I’m living in your past
And I can’t stop, blow me out
I’m so lonely, got me bleeding from the inside
Mmm-hmm…I need you, and you need to remember, remember
Can’t you remember, who’s your man?
Ah ha, oh ha ha, who’s your man?
Ha ha, who's your man? Who's your man?
Gimme, gimme, gimme, oh You knocked me out, so lonely, got me bleeding from the inside
Mmm-hmm…'Cause I need you, and you need to remember
I said, 'cause I need you, and you need to remember
Can you do that? 'Cause I’m so high
Remember, can’t you remember, oh baby
Remember, who’s your man
Who’s your man? Who’s your man? Who’s your man?
Tradução da letra
Sugar, quero conhecer-te, conhecer-te do avesso
O mistério rodeia-te, tens de descobrir.
Conduzir até à tua casa, as tuas luzes nunca estão acesas, fizeste-me ficar viciada, quero afogar-me
Sem a tua mão Vou cair
E não posso parar, não me ajudes
Tão só e estou a sangrar por dentro
Não, Não, Não, eu preciso de ti, tu precisas de te lembrar, lembra-te
Lembra-te, Quem é o teu homem?
Conheci-te na esquina há pouco tempo.
Perguntaste-me para onde ia, eu disse que não sei.
Diz - me como é que entraste na minha vida tão depressa?
Deste-me cabo da cabeça, deixaste-me para trás e agora estou a viver no teu passado.
And I can't stop, blow me out
Sinto-me tão só, fiquei a sangrar por dentro
Eu preciso de TI e tu precisas de te lembrar.
Não te lembras quem é o teu homem?
Quem é o teu homem?
Quem é o teu homem? Quem é o teu homem?
Gimme, gimme, gimme, Oh você me nocauteou, tão sozinho, me fez sangrar por dentro
Porque eu preciso de TI e tu precisas de te lembrar.
Eu disse, porque preciso de TI, e tu precisas de te lembrar
Podes fazer isso? 'Cause i'm so high
Lembra-te, não te lembras, querida
Lembra-te, Quem é o teu homem?
Quem é o teu homem? Quem é o teu homem? Quem é o teu homem?