Inward Eye — Don't Paint It Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Paint It Blue" de Inward Eye.
Letra
I watch you die inside so silently. You hide behind your walls, and don’t speak
So come alive. This time, I’ll take the weight. Open your eyes before it’s too
late
So let it out. Just get it out. What’s in your head? Are the words just dead?
So let it out. Just get it out. It’s not the end
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. When the wall’s closing on you
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. Just let it out
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
You got regrets, a debt that you don’t need. You got a hole, a soul that’s empty
There comes a time when your crying is just a show
You won’t get by getting high and hollow
So let it out. Just get it out. What’s in your head? Are the words just dead?
So let it out. Just get it out. It’s not the end
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. When the wall’s closing on you
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. When you fall and break in two
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. Just let it out
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Just let it out!
So let it out. Just get it out. Don’t hold it in underneath your skin
So let it out. Just get it out. Don’t let it win
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. When the wall’s closing on you
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. When you fall and break in two
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. And the wall’s closing on you
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. Let it out, get it out, let it out, now
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo. Don’t paint it blue-hoo, blue-hoo, blue-hoo!
Don’t paint it blue-hoo-hoo-hoo
Tradução da letra
Vejo-te morrer lá dentro tão silenciosamente. Escondes-te atrás das paredes e não fales.
Então, ganha vida. Desta vez, eu fico com o peso. Abre os olhos antes que seja demasiado
final
Então desabafa. Tira-o. O que tens na cabeça? As palavras estão mortas?
Então desabafa. Tira-o. Não é o fim.
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Quando a parede está a aproximar-se de TI
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Deita tudo cá para fora.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Tens arrependimentos, uma dívida de que não precisas. Tens um buraco, uma alma que está vazia
Chega uma altura em que o teu choro É só um espectáculo
Não conseguirás ficar pedrado e oco.
Então desabafa. Tira-o. O que tens na cabeça? As palavras estão mortas?
Então desabafa. Tira-o. Não é o fim.
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Quando a parede está a aproximar-se de TI
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Quando caíres e partires em dois
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Deita tudo cá para fora.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Deita tudo cá para fora!
Então desabafa. Tira-o. Não a segures Debaixo da pele.
Então desabafa. Tira-o. Não o deixes ganhar
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Quando a parede está a aproximar-se de TI
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Quando caíres e partires em dois
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. E a parede está a aproximar-se de TI
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Deita tudo cá para fora, deita tudo cá para fora, agora
Não a pinte de azul-hoo-hoo-hoo. Não o pinte azul-hoo, azul-hoo, azul-hoo!
Não o pinte azul-hoo-hoo-hoo